德语 » 中文

Wa̱genschlag 名词 m

Ra̱tschlag <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Dọnnerschlag 名词 m

Dụrchschlag <-s, ̶̈ e> 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die bedrohlich klingende Antwort des Orchesters wird von leisen Paukenschlägen untermalt.
de.wikipedia.org
Paukenschläge und Trompetensignale spätmittelalterlich gekleideter Musikanten geben währenddessen den Vollzug des amtlichen Aktes bekannt.
de.wikipedia.org
Das Hauptthema wird von drei Paukenschlägen, welche charakteristisch für den ganzen Satz sind, unterstützt.
de.wikipedia.org
Paukenschlag und Trompetensignal begleiteten das Auswechseln der reichsstädtischen Wappen durch württembergische am Rathaus, an den Toren und an anderen öffentlichen Gebäuden.
de.wikipedia.org
Schnell setzt das Scherzo mit den bedrohlichen Paukenschlägen wieder ein.
de.wikipedia.org
Der deutsche Titel mit dem Paukenschlag bezieht sich auf einen unerwarteten Fortissimoschlag im zweiten Satz.
de.wikipedia.org
Mit einem Paukenschlag wurde der Jugendstil in der Stadt eingeführt.
de.wikipedia.org
Die unterlegten, pochenden Paukenschläge erinnern an den ersten Satz.
de.wikipedia.org
Außerdem ist die Verwendung von Donnerpauken überliefert, deren Fell mit Steinen belegt war, um den Paukenschlag nachgrollen zu lassen.
de.wikipedia.org
Doch der Ausgang des Satzes ist nicht eindeutig friedlich, noch einmal ertönt das Motiv aus dem bedrohlichen Mittelteil, der Satz endet mit Paukenschlägen im Forte.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Paukenschlag"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文