词条„Markierungslinie“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Verbịndungslinie 名词 f

Verbindungslinie

连接线 liánjiēxiàn

Verbindungslinie

交通线 jiāotōngxiàn

Demarkatio̱nslinie 名词 f

Demarkationslinie

(临时)分界线 fēnjièxiàn , 边界线 biānjièxiàn

Mạssenlinie 名词 f

Massenlinie

群众路线 qúnzhòng lùxiàn

mạrketingorientiert 形

marketingorientiert

按照市场需要的 ànzhào shìchǎng xūyào de

marketingorientiert

遵循市场规律的 zūnxún shìchǎng guīlǜ de

markieren 动词 trans

markieren

作记号于 zuò jìhào yú , 标明 biāomíng , 标出 biāochū , 加标记 jiā biāojì

markieren

在…做标记 zài … zuò biāojì

markieren

假装 jiǎzhuāng , 冒充 màochōng

markieren

强调 qiángdiào , 使突出 shǐ tūchū

Grụndlinie 名词 f

Grundlinie

基本路线 jīběn lùxiàn

Grundlinie

(运动场地两端)底线 dǐxiàn

Grẹnzlinie 名词 f

Grenzlinie

边界 biānjiè

Grenzlinie

界线 jièxiàn

Dạmpferlinie 名词 f

Dampferlinie

轮船航线 lúnchuán hángxiàn

Parteilinie 名词 f

Parteilinie

党的路线 dǎngde lùxiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Markierungslinien sollte eine Breite von 5 cm haben.

de.wikipedia.org

Nach Drehung des Werkstückes oder des Zentrierwinkels (am besten ungefähr 90°) wird auf gleiche Weise eine zweite Markierungslinie gezogen.

de.wikipedia.org

An der Stelle, an der sich die beiden Markierungslinien kreuzen, befindet sich der Mittelpunkt des Kreises und damit die Längsachse des Werkstücks.

de.wikipedia.org

Dabei nahmen zwei Matrosen je ein Ende des Stropps hinter den Nacken, gewonnen hatte, wer den anderen damit über eine aufgezeichnete Markierungslinie ziehen konnte.

de.wikipedia.org