词条„Kronenkorken“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

entkọrken 动词 trans

entkorken

拔去…的塞子 báqù … de sāizi , 拔去瓶塞 báqù píngsāi

eine Flasche entkorken

拔去瓶子的塞子

brạndmarken 动词 trans

brandmarken

谴责 qiǎnzé , 斥责 chìzé , 痛斥 tòngchì

Kọrken <-s, -> 名词 m

Korken

瓶塞 píngsāi , 软木塞 ruǎnmùsāi

kọrken 形

korken

软木制的 ruǎnmùzhìde

Gẹrstenkorn 名词 nt

Gerstenkorn

大麦粒 dàmàilì

Gerstenkorn

(眼)麦粒肿 màilìzhǒng

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Zum Schutz bei der Weiterverarbeitung (Dosen, Kronenkorken, Nockendrehverschlüsse) werden die Tafeln mit einem klaren Schutzlack versehen.

de.wikipedia.org

Der Verschluss der Flaschen sieht aus wie ein Kronenkorken, lässt sich aber auch durch Drehen öffnen.

de.wikipedia.org

Erfindungen neuer Artikel, wie z. B. Bierdeckel 1880 und Kronenkorken 1892, boten weitere Gelegenheit zur preiswerten Werbung.

de.wikipedia.org