Infolgedessen erkrankten nahezu 500 Säuglinge und Kleinkinder mit Vergiftungssymptomen wie Lähmungserscheinungen oder anderen gesundheitlichen Erscheinungen.
Das Drama nimmt seinen Lauf, als Durrell versehentlich ihr Kleinkind erstickt, weil es zu schreien begann, als in der Nähe gerade eine deutsche Patrouille vorbeimarschierte.