词条„Klapsmühle“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Klạppe <-, -n> 名词 f

Klappe

活动桌板 huódòng zhuō bǎn

Klappe

盖子 gàizi

Klappe

苍蝇拍 cāngyingpāi

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

一举两得，一箭双雕

Klạsse <-, -n> 名词 f

Klasse

阶级 jiējí , 社会阶层 shèhuì jiēcéng

Klasse

班级 bānjí , 年级 niánjí

Klasse

教室 jiàoshì

Klasse

等 děng , 等级 děngjí , 层次 céngcì

Klasse

种类 zhǒnglèi

klạsse 形

klasse

(不变化)好极的 hǎojíde , 了不起的 liǎobuqǐde , 极好的 jíhǎode , 真棒的 zhēnbàngde

diese Idee ist klasse

这个主意好极了

der Film war einfach klasse

这部电影简直棒极了

Klaue <-, -n> 名词 f

Klaue

蹄 tí

Klaue

爪子 zhuǎzi , 利爪 lì zhǎo

Klaue

蹩脚的字迹 biéjiǎode zìjì

Klausel <-, -n> 名词 f

Klausel

附带条款 fùdài tiáokuǎn

I . klạtschen 动词 不及物动词

klatschen

拍手 pāishǒu , 鼓掌 gǔzhǎng

klatschen

拍 pāi , 打 dǎ

klatschen

说人坏话 shuō rén huàihuà , 背后议论 bèihòu yìlùn

über jdn klatschen

说某人坏话

II . klạtschen 动词 trans

klatschen

拍 pāi , 打 dǎ

Beifall klatschen

鼓掌

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Auch die Szenen in einer Fabrik, in der viel getanzt und gesungen werde, erinnerten eher an eine Klapsmühle.

de.wikipedia.org

Die Wahlkampfchefin verliebt sich sogar in ihn und holt ihn aus der Klapsmühle heraus, in der er inzwischen wieder gelandet ist und wo ihm keiner seine Erlebnisse glaubt.

de.wikipedia.org