词条„Fritüre“在德语 » 中文中的译文

Frisu̱r <-, -en> 名词 f

Frisur

头发式样 tóufà shìyàng , 发式 fàshì

Feature <-s, -s> [ˈfiːtʃɐ] 名词 nt

Feature

o.

Feature -, -s

(电台o.电视台)专题节目 zhuāntí jiémù

Feature -, -s

报刊特辑 bàokān tèjí , 专题特写 zhuāntí tèxiě

Friseur <-s, -e> [friˈzøːɐ̯] 名词 m

Friseur

理发师 lǐfàshī

I . frieren* 动词 不及物动词

frieren

感到冷 gǎndào lěng

jdn friert (es) [oder es friert jdn]

某人感到冷

ich friere an den Händen [Füßen]

我感到手[冷]冷

frieren

结冰 jiébīng , 结冻 jié dòng

heute nacht hat es gefroren

昨天夜间结冰了

II . frieren* 动词 不及物动词 +sein

frieren

冻结 dòngjié , 冻硬 dòngyìng

der Boden ist hart gefroren

土地冻硬了

Friede <-ns, -n> 名词 m Fri͟eden 名词 m <-s, ->

Friede

和平 hépíng

Friede

和睦 hémù , 和谐 héxié

in dieser Familie herrscht kein Friede

这个家庭里没有和睦可言

Friede

宁静 níngjìng , 平静 píngjìng

Friede

和约 héyuē

Couture [kuˈtyːɐ̯] 名词 f 不变的

Couture

时装设计 shízhuāng shèjì

Couture

时装艺术 shízhuāng yìshù

Freude <-, -n> 名词 f

Freude

愉快 yúkuài , 高兴 gāoxìng , 欢乐 huānlè

jdm eine Freude machen [oder bereiten]

使某人高兴

Freude

乐趣 lèqù , 喜欢 xǐhuan

die Freude an der Arbeit haben

抱有对工作的乐趣

Freude

乐事 lèshì , 令人愉快的事物 lìng rén yúkuài de shìwù

Abitu̱r <-s, -e> 名词 nt

Abitur

高级中学毕业考试 gāojízhōngxué bìyè kǎoshì