词条Asylbegehren在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

bege̱hren 动词 trans

begehren

恳求 kěnqiú , 请求 qǐngqiú

begehren

热望 rèwàng , 渴望 kěwàng , 追求 zhuīqiú

bele̱hren 动词 trans

belehren

教 jiāo , 教导 jiàodǎo

belehren

开导 kāidǎo , 劝导 quàndǎo

I . ạbkehren 动词 trans

abkehren

扫除 sǎochú , 扫干净 sǎogānjìng , 擦掉 cādiào

II . ạbkehren 动词 refl

abkehren

转身 zhuǎnshēn , 转过脸去 zhuǎn guò liǎn qù

abkehren

背离 bèilí , 抛弃 pāoqì

I . ạbwehren 动词 trans

abwehren

打退 dǎtuì , 击退 jītuì

einen Ansturm abwehren

击退一次冲锋 jītuì yī cì chōngfēng

abwehren

防止 fángzhǐ , 阻挡 zǔdǎng

ein Unglück abwehren

防止一次不幸 fángzhǐ yī cì bùxìng

abwehren

拒绝 jùjué , 谢绝 xièjué

einen Einwand abwehren

驳斥不同意见 bóchì bùtóng yìjiàn

II . ạbwehren 动词 不及物动词

abwehren

拒绝 jùjué

I . ạbzehren 动词 trans

abzehren

消耗 xiāohào , 使消瘦 shǐ xiāoshòu

das Fieber zehrte sie (zum Skelett) ab

发烧使她消瘦(得皮包骨) fāshāo shǐ tā xiāoshòu (de pí bāo gǔ)

II . ạbzehren 动词 refl

abzehren

变得消瘦 biàn de xiāoshòu , 变得憔悴 biàn de qiáocuì

III . ạbzehren 动词 不及物动词 +sein

abzehren

消瘦 xiāoshòu , 衰弱 shuāiruò

beke̱hren 动词 trans, refl

bekehren

(使)改变思想 gǎibiàn sīxiǎng , 使信奉 shǐ xìnfèng

jdn [sich] zum christlichen Glauben bekehren

使某人[自己改信基督教教

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Wer das Bundesgebiet erreicht und sein Asylbegehren zum Ausdruck bringt, muss aufgenommen werden und erhält Gelegenheit, einen Asylantrag zu stellen.

de.wikipedia.org