词条„zuìzé“在汉语 » 西班牙语中的译文

规则 guīzé

1. 规则:

规则 guīzé

regla

规则 guīzé

reglamento

交通规则

código de circulación

交通规则

reglamento de tráfico

游戏规则

leyes de juego

违反规则

infringir las reglas

2. 规则:

规则 guīzé

regular

这条河流的水道原来很不规则。

El curso del río era bastante irregular.

罪恶 zuì'è

罪恶 zuì'è

crimen

罪恶 zuì'è

delito

罪恶 zuì'è

mal

罪恶活动

actividades criminales

职责 zhízé

职责 zhízé

deber

职责 zhízé

obligación

职责 zhízé

responsabilidad

罪孽 zuìniè

罪孽 zuìniè

pecado

犯下罪孽

pecar

犯下罪孽

cometer un pecado

罪人 zuìrén

1. 罪人 → 罪犯

2. 罪人:

罪人 zuìrén

pecador

罪证 zuìzhèng

罪证 zuìzhèng

cuerpo del delito

罪证 zuìzhèng

prueba de crimen

罪证确凿

pruebas fehacientes de sus crímenes

醉意 zuìyì

醉意 zuìyì

señal o sentimiento de embria‌­guez

有三分醉意

estar un poco borracho

叱责 chìzé

叱责 chìzé

reprender

叱责 chìzé

reñir

醉 zuì

醉 zuì

emborracharse

醉 zuì

embriagarse

烂醉

estar borracho como una cuba

醉态

borrachera

醉态

embriaguez

醉态

ebriedad

四则 sìzé

四则 sìzé

cuatro operaciones fundamentales de aritmética

细则 xìzé

细则 xìzé

reglas detalladas

馈赠 kuìzèng

馈赠 kuìzèng

regalar

馈赠 kuìzèng

obsequiar (con un regalo)

接受馈赠

recibir un regalo

罪魁 zuìkuí

罪魁 zuìkuí

principal criminal

罪魁 zuìkuí

archicriminal

罪魁祸首

principal criminal

罪魁祸首

archicri‌­minal

醉鬼 zuìguǐ

1. 醉鬼:

醉鬼 zuìguǐ

borracho

2. 醉鬼:

醉鬼 zuìguǐ

bebedor empe‌­dernido

最初 zuìchū

最初 zuìchū

inicial

最初 zuìchū

primero

最初 zuìchū

originario

最初的印象

primera impresión

醉心 zuìxīn

醉心 zuìxīn

apasionado

醉心 zuìxīn

absorto

醉心 zuìxīn

ensimismado

最后 zuìhòu

1. 最后:

最后 zuìhòu

último

最后 zuìhòu

final

最后胜利

victoria final

最后通牒

ultimátum

2. 最后:

最后 zuìhòu

por último

最后 zuìhòu

por fin

最后 zuìhòu

finalmente

最后他还是同意了。

Al fin consintió.

最近 zuìjìn

最近 zuìjìn

últimamente

最近 zuìjìn

recientemente

最近 zuìjìn

hace poco

他最近来到上海。

Vino a Shang‌­hai hace poco.

罪过 zuìguò

罪过 zuìguò

pecado

罪过 zuìguò

culpa

罪过 zuìguò

ofensa

归罪 guīzuì

归罪 guīzuì

echar la culpa a

归罪 guīzuì

achacar la falta a