词条„yǒuyìsài“在汉语 » 西班牙语中的译文

有意识 yǒu yìshi

有意识 yǒu yìshi

conscientemente

有意思 yǒu yìsi

1. 有意思:

有意思 yǒu yìsi

significativo

有意思 yǒu yìsi

significante

2. 有意思 → 有趣

有益 yǒuyì

有益 yǒuyì

provechoso

有益 yǒuyì

beneficioso

有益 yǒuyì

útil

有益于健康

beneficioso para la salud

有待 yǒudài

有待 yǒudài

estar por

有待 yǒudài

quedar por esperar

工作有待改进。

El trabajo queda por me‌­jorarse.

有赖 yǒulài

有赖 yǒulài

depender de

有赖 yǒulài

contar con

有时 yǒushí

有时 yǒushí

a veces

有时 yǒushí

algunas veces

有时 yǒushí

alguna que otra vez

友爱 yǒu'ài

友爱 yǒu'ài

afecto amistoso

友爱 yǒu'ài

amor fraternal

友爱 yǒu'ài

fraternidad

团结友爱

unidad fraternal

接力赛 jiēlìsài

接力赛 jiēlìsài

carrera de relevos

有余 yǒuyú

1. 有余:

有余 yǒuyú

tener excedente

有余 yǒuyú

tener de sobra

绰绰有余

más que suficiente

绰绰有余

de sobra

2. 有余:

有余 yǒuyú

y pico

廿年有余

veinte años y pico

有孕 yǒuyùn

有孕 yǒuyùn

estar encinta

有孕 yǒuyùn

estar embarazada

有用 yǒuyòng

有用 yǒuyòng

útil

有用的人

persona útil

有底 yǒudǐ

有底 yǒudǐ

tener todo preparado para lo que venga

有底 yǒudǐ

estar seguro de cómo van las cosas

有机 yǒujī

1. 有机:

有机 yǒujī

orgánico

有机玻璃

vidrio orgánico

有机玻璃

plexiglás

有机化学

química orgánica

2. 有机:

有机 yǒujī

orgánico

有机联系

una parte orgánica

有机联系

una parte componente

有劳 yǒuláo

有劳 yǒuláo

hacer el favor

有理 yǒulǐ

1. 有理:

有理 yǒulǐ

razonable

有理 yǒulǐ

justificado

2. 有理:

有理 yǒulǐ

racional

有理数

número racional

有力 yǒulì

有力 yǒulì

fuerte

有力 yǒulì

vigoroso

有力 yǒulì

enérgico

有色 yǒusè

有色 yǒusè

de color

有色金属

metales de color

有色金属

metal no férrico

有色金属

metal ferroso

有色人种

raza de color

有数 yǒushù

1. 有数:

有数 yǒushù

tener todo preparado para lo que venga

心中有数

estar seguro de cómo van las cosas

2. 有数:

有数 yǒushù

no muchos

有数 yǒushù

sólo unos cuantos

只剩下有数的几天了。

Sólo nos quedan algunos días.

有为 yǒuwéi

有为 yǒuwéi

prometedor

有为 yǒuwéi

promisorio

年轻有为

joven y promisorio

有些 yǒuxiē

1. 有些:

有些 yǒuxiē

algunos

有些 yǒuxiē

ciertos

有些地区

algunos lugares

有些地区

algunas zonas

2. 有些 → 有点