词条„yǒushàn“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

有时 yǒushí

有时 yǒushí

a veces

有时 yǒushí

algunas veces

有时 yǒushí

alguna que otra vez

有数 yǒushù

1. 有数:

有数 yǒushù

tener todo preparado para lo que venga

心中有数

estar seguro de cómo van las cosas

2. 有数:

有数 yǒushù

no muchos

有数 yǒushù

sólo unos cuantos

只剩下有数的几天了。

Sólo nos quedan algunos días.

有钱 yǒuqián

有钱 yǒuqián

rico

有钱 yǒuqián

adinerado

有钱 yǒuqián

acaudalado

有限 yǒuxiàn

有限 yǒuxiàn

limitado

有限 yǒuxiàn

finito

有限公司

sociedad limitada

有限公司

sociedad de responsabilidad limitada

资金有限

tener un capital limitado

有关 yǒuguān

1. 有关:

有关 yǒuguān

tener algo que ver con

有关 yǒuguān

tener relación con

各有关方面

las partes interesadas

2. 有关:

有关 yǒuguān

concernir

有关 yǒuguān

afectar

商量有关工作的问题

discutir problemas que conciernen al trabajo

友好 yǒuhǎo

1. 友好:

友好 yǒuhǎo

amigo íntimo

友好 yǒuhǎo

amigo

2. 友好:

友好 yǒuhǎo

amistoso

友好 yǒuhǎo

amigable

友好关系

relaciones amistosas

友好关系

relaciones amigables

有色 yǒusè

有色 yǒusè

de color

有色金属

metales de color

有色金属

metal no férrico

有色金属

metal ferroso

有色人种

raza de color

有望 yǒuwàng

有望 yǒuwàng

prometedor

有望 yǒuwàng

esperanzador

丰收有望。

Nos espera una buena cosecha.

有赖 yǒulài

有赖 yǒulài

depender de

有赖 yǒulài

contar con

有劳 yǒuláo

有劳 yǒuláo

hacer el favor

有心 yǒuxīn

1. 有心:

有心 yǒuxīn

tener ganas de

有心 yǒuxīn

estar dispuesto a

有心 yǒuxīn

inclinarse a

有心人

persona resuelta a hacer algo útil

2. 有心 → 有意2

有孕 yǒuyùn

有孕 yǒuyùn

estar encinta

有孕 yǒuyùn

estar embarazada

友爱 yǒu'ài

友爱 yǒu'ài

afecto amistoso

友爱 yǒu'ài

amor fraternal

友爱 yǒu'ài

fraternidad

团结友爱

unidad fraternal

友人 yǒurén

友人 yǒurén

amigo

友人 yǒurén

amistades

黝黑 yǒuhēi

1. 黝黑:

黝黑 yǒuhēi

oscuro

2. 黝黑:

黝黑 yǒuhēi

moreno

黝黑 yǒuhēi

atezado

有待 yǒudài

有待 yǒudài

estar por

有待 yǒudài

quedar por esperar

工作有待改进。

El trabajo queda por me‌­jorarse.