词条„yāzài“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

压制 yāzhì

1. 压制:

压制 yāzhì

ahogar

压制 yāzhì

amordazar

压制 yāzhì

conte‌­ner

压制大家的积极性

reprimir la iniciativa de todos

压制大家的积极性

reprimir el entusiasmo de todos

一再 yīzài

一再 yīzài

una y otra vez

一再 yīzài

repetidas veces

一再 yīzài

repetidamente

我一再劝他。

Se lo aconsejo repetidas veces.

下载 xiàzài

下载 xiàzài

cargar un programa

外在 wàizài

外在 wàizài

externo

外在 wàizài

extrínseco

外在原因

causas externas

外在原因

causas extrínsecas

旱灾 hànzāi

旱灾 hànzāi

sequía

运载 yùnzài

运载 yùnzài

cargar y transportar

运载火箭

cohete portador

运载火箭

portacohete

药材 yàocái

药材 yàocái

materiales medicinales

药材 yàocái

drogas crudas

烟袋 yāndài

烟袋 yāndài

cazoleta de pipa con largo cañón

烟袋锅

cazoleta de pipa con largo tubo

燕麦 yànmài

1. 燕麦:

燕麦 yànmài

avena (planta)

燕麦田

avenal

2. 燕麦:

燕麦 yànmài

avena (semilla)

燕麦片

copos de avena

腰带 yāodài

腰带 yāodài

cinto

腰带 yāodài

cinturón

束紧腰带

apretarse el cinturón

要隘 yào'ài

要隘 yào'ài

paso estratégico

压榨 yāzhà

1. 压榨:

压榨 yāzhà

estrujar

压榨 yāzhà

exprimir

压榨 yāzhà

prensar

2. 压榨:

压榨 yāzhà

oprimir y explotar

压榨 yāzhà

estrujar

压榨 yāzhà

exprimir

不在 bùzài

1. 不在:

不在 bùzài

estar ausente

2. 不在:

不在 bùzài

morir

何在 hézài

何在 hézài

dónde

原因何在?

¿Dónde está la causa?

自在 zìzài

自在 zìzài

libre

自在 zìzài

desembarazado

鸭嘴笔 yāzuǐbǐ

鸭嘴笔 yāzuǐbǐ

tiralíneas

押账 yāzhàng

押账 yāzhàng

dejar u ofrecer una cosa como garantía (por obtener un préstamo)

健在 jiànzài

健在 jiànzài

vivir todavía con buena salud

潜在 qiánzài

潜在 qiánzài

latente

潜在 qiánzài

potencial

潜在 qiánzài

virtual

潜在能力

capacidad virtual

现在 xiànzài

现在 xiànzài

ahora

现在 xiànzài

al presente

现在 xiànzài

en este momento