词条„tiěchuí“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

铁水 tiěshuǐ

铁水 tiěshuǐ

hierro líquido

铁树 tiěshù

铁树 tiěshù

cicas

解除 jiěchú

解除 jiěchú

quitar

解除 jiěchú

liberar

解除职务

destituir a uno de su cargo

解除职务

deponer a uno de su cargo

解除顾虑

quitar aprensiones a uno

铁轨 tiěguǐ

铁轨 tiěguǐ

riel

剔除 tīchú

剔除 tīchú

apartar lo malo de lo bueno

剔除 tīchú

escardar

剔除 tīchú

deshacerse de

剔除次货

escardar mercancías de calidad inferior

提出 tíchū

提出 tíchū

formular

提出 tíchū

presentar

提出报告

presentar un informe

铁环 tiěhuán

铁环 tiěhuán

aro de hierro

铁蹄 tiětí

铁蹄 tiětí

pezuña de hierro – opresión cruel del pueblo

沦落在敌人铁蹄之下

caer en las garras del enemigo

铁笔 tiěbǐ

1. 铁笔:

铁笔 tiěbǐ

instrumento cortante (utilizado para grabar sellos, etc.)

2. 铁笔:

铁笔 tiěbǐ

estilete (para grabar sténcil)

铁笔 tiěbǐ

pluma sténcil

铁路 tiělù

铁路 tiělù

ferrocarril

铁路 tiělù

vía férrea

铁路运输

transporte ferroviario

铁路运输

transporte por ferrocarril

铁路干线

vía férrea troncal

铁路复线

líneae férrea de doble vía

铁皮 tiěpí

铁皮 tiěpí

hoja de hierro

铁皮 tiěpí

hojalata

铁器 tiěqì

铁器 tiěqì

artículos de ferretería

铁器时代

Edad del Hierro

铁丝 tiěsī

铁丝 tiěsī

alambre de hierro

铁丝网

alambrada

铁丝网

tela metálica

铁锈 tiěxiù

铁锈 tiěxiù

herrumbre

铁锈 tiěxiù

orín

铁锈 tiěxiù

moho de hie‌­rro

铁蒺藜 tiějíli

铁蒺藜 tiějíli

abrojo

鼓吹 gǔchuī

1. 鼓吹:

鼓吹 gǔchuī

abogar por

鼓吹 gǔchuī

preconizar

2. 鼓吹:

鼓吹 gǔchuī

pregonar

鼓吹 gǔchuī

predicar

鼓吹 gǔchuī

dar bombo

茶炊 cháchuī

茶炊 cháchuī

tetera con hornillo

撤回 chèhuí

撤回 chèhuí

hacer volver

撤回 chèhuí

retirar

解嘲 jiěcháo

解嘲 jiěcháo

tratar de justificarse por hacer el ridículo

退回 tuìhuí

1. 退回 → 退还

2. 退回:

退回 tuìhuí

ir hacia atrás

退回 tuìhuí

retroceder

退回原来的阵地

retroceder hasta la posición original