词条„tejido“在西班牙语 » 汉语中的译文

tejido 名词 m

1. tejido:

tejido

(织物的)质地 (zhīwù de) zhìdì

2. tejido:

tejido

织品 zhīpǐn , 织物 zhīwù

3. tejido 解剖:

tejido

组织 zǔzhī

短语，惯用语:

tejido de punto

针织品 zhēnzhīpǐn

tejer 动词 trans

1. tejer:

tejer

织 zhī

tejer

编织 biānzhī , 编结 biānjié

2. tejer:

tejer

(蚕)作(茧) (cán) zuò(jiǎn)

tejer

(蜘蛛)结(网) (zhīzhū) jié(wǎng)

3. tejer:

tejer

(为自己的行动)作准备 (wèi zìjǐ de xíngdòng) zuò zhǔnbèi , 作安排 zuò ānpái

4. tejer:

tejer

编造 biānzào , 策划 cèhuà

短语，惯用语:

tejer y destejer

来回折腾 láihuí zhēteng

tejer y destejer

反反复复 fǎnfǎnfùfù

tejido的例句

tejido de punto

针织品 zhēnzhīpǐn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por encima del 70 % se comienza a utilizar el glucógeno del tejido muscular.

www.pasionchat.net

Por eso para superar esta deuda social es necesario reconstruir el tejido social y los vínculos sociales.

artepolitica.com

El entrenamiento de sobrecarga fortalece el tejido conectivo que se halla en el músculo, tendones y sus sitios de inserción en el hueso.

acuariumeventos.wordpress.com

Máquinas mejores para bordar, aunque seguimos trabajando con tejido artesanal, trabajamos también.

exportandofranquicias.wordpress.com

Además, se necesitan seis semanas para producir la, durante las cuales la carne se tritura con 200 tiras de tejido graso.

agro.infoclima.com

Ariadna es la que provee el hilo para que se produzca el tejido / texto.

www.escritoresdelmundo.com

Hay un riesgo inherente en trasplantar tejidos humanos.

cultural.argenpress.info

El implante de córnea es necesario cuando a partir de una patología ese tejido transparente se opaca e impide ver con normalidad.

www.tomamateyavivate.com.ar

El quiropráctico también puede realizar otros tratamientos, como masajes y otros trabajos en los tejidos blandos.

www.unavidalucida.com.ar

El hombre no ha tejido la red de la vida: es sólo una hebra de ella.

aktuaya.org