词条„结“在汉语 » 西班牙语中的译文

结 jiē

结 另见 jié

结 jiē

dar (fruto)

结 jiē

formar (grano)

参见： 结 jié

结 jié 另见 jiē

1. 结:

结 jié

anudar

结 jié

tejer

结领带

anudar la corbata

结网

tejer una red

2. 结:

结 jié

nudo

打结

ha‌­cer un nudo

3. 结:

结 jié

unir

结成同盟

contraer alianza con

4. 结:

结 jié

acabar

结 jié

terminar

结 jié

concluir

结 jié 另见 jiē

1. 结:

结 jié

anudar

结 jié

tejer

结领带

anudar la corbata

结网

tejer una red

2. 结:

结 jié

nudo

打结

ha‌­cer un nudo

3. 结:

结 jié

unir

结成同盟

contraer alianza con

4. 结:

结 jié

acabar

结 jié

terminar

结 jié

concluir

巴结 bājie

1. 巴结:

巴结 bājie

congraciarse

巴结 bājie

halagar

2. 巴结:

巴结 bājie

con esfuerzo

巴结 bājie

con afán

板结 bǎnjié

板结 bǎnjié

apelmazarse

板结 bǎnjié

endurecerse

打结 dǎjié

打结 dǎjié

hacer un nudo

缔结 dìjié

缔结 dìjié

concluir (un tratado)

缔结和约

concluir el tratado de paz

冻结 dòngjié

1. 冻结:

冻结 dòngjié

helarse

冻结 dòngjié

congelarse

2. 冻结:

冻结 dòngjié

congelar

冻结资金

congelar fondos

勾结 gōujié

勾结 gōujié

actuar en contubernio con

勾结 gōujié

confabularse con

喉结 hóujié

喉结 hóujié

nuez de Adán

喉结 hóujié

bocado de Adán

活结 huójié

活结 huójié

nudo corredizo

集结 jíjié

集结 jíjié

agrupar

集结 jíjié

concentrar

集结兵力

concentrar las tropas

集结兵力

reunir a la tropa

结巴 jiābɑ

1. 结巴:

结巴 jiābɑ

tartamudear

结巴 jiābɑ

trabársele a uno la lengua

2. 结巴:

结巴 jiābɑ

tartamudo

结果 jiēguǒ

结果 另见 jiéguǒ

结果 jiēguǒ

dar fruto

开花结果

florecer y dar fruto

结实 jiēshi

1. 结实:

结实 jiēshi

sólido

结实 jiēshi

fuerte

结实 jiēshi

resistente

2. 结实:

结实 jiēshi

fornido

结实 jiēshi

robusto

结实 jiēshi

fuerte

结案 jié'àn

结案 jié'àn

concluir un pleito

结案 jié'àn

terminar un pleito

结拜 jiébài

结拜 jiébài

aliarse bajo juramento

结拜 jiébài

hacerse hermanos juramentados

结伴 jiébàn

结伴 jiébàn

acompañar

结伴 jiébàn

hacer compañía

结冰 jiébīng

结冰 jiébīng

helarse

结冰 jiébīng

congelarse

结彩 jiécǎi

结彩 jiécǎi

adornar con guirnaldas

结彩 jiécǎi

festonear

结肠 jiécháng

结肠 jiécháng

colon