词条„tídàoguò“在汉语 » 西班牙语中的译文

岛国 dǎoguó

岛国 dǎoguó

país insular

剃刀 tìdāo

剃刀 tìdāo

navaja de afeitar

报国 bàoguó

报国 bàoguó

dedicarse al servicio de la patria

以身报国

ofrecer la vida por la patria

超过 chāoguò

1. 超过:

超过 chāoguò

exceder

超过 chāoguò

rebasar

2. 超过:

超过 chāoguò

dejar atrás

超过 chāoguò

aventajar

好过 hǎoguò

1. 好过:

好过 hǎoguò

tener un buen tiempo

好过 hǎoguò

estar en circunstancias favorables

2. 好过:

好过 hǎoguò

sentirse bien

吃了药，我好过多了。

Me siento mucho mejor después de tomar la medicina.

大国 dàguó

大国 dàguó

gran potencia

大国沙文主义

chovinismo de gran potencia

替代 tìdài

替代 tìdài

reemplazar

替代 tìdài

sustituir

替代 tìdài

suplir

梯队 tīduì

梯队 tīduì

formación escalonada

梯队 tīduì

escalón

浇灌 jiāoguàn

1. 浇灌:

浇灌 jiāoguàn

verter

浇灌混凝土

verter hormigón

浇灌混凝土

vaciar el concreto

2. 浇灌:

浇灌 jiāoguàn

regar

浇灌 jiāoguàn

irrigar

浇灌 jiāoguàn

rociar

教官 jiàoguān

教官 jiàoguān

oficial instructor

教官 jiàoguān

instructor

校官 xiàoguān

校官 xiàoguān

oficial superior

校官 xiàoguān

jefe

道观 dàoguān

道观 dàoguān

templo taoísta

爱国 àiguó

爱国 àiguó

amar a la patria

爱国人士

perso‌­nalidad patriótica

爱国心

sentimiento patriótico

爱国者

patriota

爱国主义

patriotismo

帝国 dìguó

帝国 dìguó

imperio

改过 gǎiguò

改过 gǎiguò

corregirse

改过 gǎiguò

enmendarse

改过自新

corregir los errores y empezar una nueva vida

坩埚 gānguō

坩埚 gānguō

crisol

火锅 huǒguō

火锅 huǒguō

fondue

记过 jìguò

记过 jìguò

registro de deméritos

巾帼 jīnguò

巾帼 jīnguò

mujer

巾帼英雄

heroína