词条„shíwùliàn“在汉语 » 西班牙语中的译文

失恋 shīliàn

失恋 shīliàn

sufrir un desengaño amoroso

失恋 shīliàn

sufrir una decepción amorosa

牵连 qiānlián

牵连 qiānlián

involucrar

牵连 qiānlián

enredar

牵连 qiānlián

implicar

他和这件事没有牵连。

No está involucrado en este asunto.

表链 biǎoliàn

表链 biǎoliàn

leontina

表链 biǎoliàn

cadena del reloj

并联 bìnglián

并联 bìnglián

conexión paralela

并联 bìnglián

paralelo

蝉联 chánlián

蝉联 chánlián

continuar manteniendo un puesto o tículo

蝉联冠军

volver a ganar el campeonato

锤炼 chuíliàn

1. 锤炼:

锤炼 chuíliàn

templar

锤炼 chuíliàn

forjar

2. 锤炼:

锤炼 chuíliàn

pulir

简练 jiǎnliàn

简练 jiǎnliàn

conciso

简练 jiǎnliàn

escueto

简练 jiǎnliàn

sucinto

教练 jiàoliàn

1. 教练:

教练 jiàoliàn

entrenar

教练 jiàoliàn

ejercitar

教练 jiàoliàn

adies‌­trar

教练机

avión de entrenamiento

2. 教练:

教练 jiàoliàn

entre‌­na‌­dor

教练 jiàoliàn

instructor

精练 jīngliàn

精练 jīngliàn

conciso

精练 jīngliàn

sucinto

精练 jīngliàn

breve

清廉 qīnglián

清廉 qīnglián

honesto y recto

清廉 qīnglián

íntegro

清廉 qīnglián

libre de corrupción

铰链 jiǎoliàn

铰链 jiǎoliàn

bisagra

铰链 jiǎoliàn

gozne

粘连 zhānlián

粘连 zhānlián

adherencia

腹膜粘连

adhesión peritoneal

串联 chuànlián

1. 串联:

串联 chuànlián

ponerse en contacto

2. 串联:

串联 chuànlián

conexión

失物 shīwù

失物 shīwù

objeto perdido

失物招领处

departamento de objetos extraviados

实物 shíwù

1. 实物:

实物 shíwù

objeto real

实物交换

trueque

2. 实物:

实物 shíwù

en especie

事务 shìwù

1. 事务:

事务 shìwù

trabajo

事务 shìwù

quehacer

事务 shìwù

faena

日常事务

trabajo rutinario

日常事务

rutina cotidiana

事务主义

rutinarismo

2. 事务:

事务 shìwù

asuntos generales

事务员

oficinista

事务所

oficina

事务所

despacho