词条„shàngxiányuè“在汉语 » 西班牙语中的译文

管弦乐 guǎnxiányuè

管弦乐 guǎnxiányuè

música orquestal

管弦乐队

orquesta

上下¹ shàngxià

1. 上下:

上下 shàngxià

todos

上下 shàngxià

de nivel superior e inferior

举国上下

toda la nación

2. 上下:

上下 shàngxià

de arriba abajo

上下打量

mirar de arriba abajo

3. 上下:

上下 shàngxià

superioridad o inferioridad relativa

不相上下

ser iguales

不相上下

ser muy semejantes

4. 上下:

上下 shàngxià

alrededor de

上下 shàngxià

poco más o menos

上下 shàngxià

unos

四十岁上下

tener unos cuarenta años de edad

四十岁上下

tener alrededor de cuarenta años

上校 shàngxiào

上校 shàngxiào

coronel

绱鞋 shàngxié

绱鞋 shàngxié

poner la suela al calzado

绱鞋 shàngxié

coser la suela al cuero del zapato

伤心 shāngxīn

伤心 shāngxīn

triste

伤心 shāngxīn

afligido

伤心 shāngxīn

apenado

上学 shàngxué

1. 上学:

上学 shàngxué

ir a la escuela

2. 上学:

上学 shàngxué

ir un niño a la escuela

商店 shāngdiàn

商店 shāngdiàn

tienda

商店 shāngdiàn

comercio

商店 shāngdiàn

almacén

商量 shāngliáng

商量 shāngliáng

discutir

商量 shāngliáng

consultar

商量 shāngliáng

debli‌­berar

上将 shàngjiàng

上将 shàngjiàng

general (del ejército)

上将 shàngjiàng

almirante (de la marina)

航线 hángxiàn

1. 航线:

航线 hángxiàn

línea aérea o de nave‌­ga‌­ción

航线 hángxiàn

ruta

2. 航线:

航线 hángxiàn

línea de navegación

航线 hángxiàn

ruta