词条„qièmài“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

挈带 qièdài

挈带 qièdài

llevar consigo

挈带 qièdài

llevar

荞麦 qiáomài

1. 荞麦:

荞麦 qiáomài

alforfón (planta)

荞麦 qiáomài

trigo sarraceno

荞麦 qiáomài

rubión

2. 荞麦:

荞麦 qiáomài

alforfón (semilla)

荞麦粥

sopa de alforfón

稞麦 kēmài

稞麦 kēmài

cebada de meseta

茄子 qiézi

茄子 qiézi

berenjena

切记 qièjì

切记 qièjì

siempre tener presente

切记 qièjì

deber acordarse de

惬意 qièyí

惬意 qièyí

estar satisfecho

惬意 qièyí

encontrarse a gusto

切题 qiètí

切题 qiètí

ajustarse al tema

切齿 qièchǐ

切齿 qièchǐ

crujirle a uno los dientes

切齿痛恨

crujirle a uno los dientes de odio

切齿痛恨

rechinar los dientes de cólera

切实 qièshí

切实 qièshí

efectivo

切实 qièshí

práctico

切实 qièshí

eficaz

切实可行的办法

medidas prácticas y viables

窃贼 qièzéi

窃贼 qièzéi

ladrón

窃贼 qièzéi

ratero

窃贼 qièzéi

hurtador

寄卖 jìmài

寄卖 jìmài

consignar para la venta en comisión

寄卖行

tienda de segundas

寄卖商品

mercadería en consignación

义卖 yìmài

义卖 yìmài

venta de mercancías con fines caritativos

义卖 yìmài

venta benéfica