词条„pàoténg“在汉语 » 西班牙语中的译文

泡桐 pāotóng

泡桐 pāotóng

paulonia

炮艇 pàotǐng

炮艇 pàotǐng

cañonera

泡影 pàoyǐng

泡影 pàoyǐng

ilusión

泡影 pàoyǐng

quimera

泡影 pàoyǐng

cosa efímera

成为泡影

desaparecer como pompa de jabón

成为泡影

convertirse en humo

炮兵 pàobīng

1. 炮兵:

炮兵 pàobīng

artillería

炮兵连

campañía de artillería

炮兵连

batería

2. 炮兵:

炮兵 pàobīng

artillero

怕生 pàshēng

怕生 pàshēng

sentirse tímido en presencia de un desconocido

攀登 pāndēng

攀登 pāndēng

trepar

攀登 pāndēng

escalar

攀登科学高峰

escalar las altas cumbres de la ciencia y la técnica

炮塔 pàotǎ

炮塔 pàotǎ

torreta de cañón

炮台 pàotái

炮台 pàotái

batería

炮台 pàotái

fuerte

炮弹 pàodàn

炮弹 pàodàn

bala de cañón

炮弹 pàodàn

proyectil de artillería

疱疹 pàozhěn

疱疹 pàozhěn

ampolla

疱疹 pàozhěn

herpe

图腾 túténg

图腾 túténg

tótem

图腾崇拜

totemismo

奔腾 bēnténg

1. 奔腾:

奔腾 bēnténg

galopar

2. 奔腾:

奔腾 bēnténg

seguir su curso impetuosamente

江水奔腾。

Las aguas del río corren impetuosamente.

沸腾 fèiténg

1. 沸腾:

沸腾 fèiténg

ebullición

2. 沸腾:

沸腾 fèiténg

estar en efervescencia

热血沸腾

hervir la sangre en las venas

热血沸腾

estar muy excitado

心疼 xīnténg

心疼 xīnténg

querer muchísimo

心疼 xīnténg

sentir lástima

心疼 xīnténg

deplorar

折腾 zhēteng

1. 折腾:

折腾 zhēteng

revolverse

折腾 zhēteng

dar vueltas y revueltas

2. 折腾:

折腾 zhēteng

hacer una cosa repetidamente

折腾 zhēteng

hacer y deshacer

折腾 zhēteng

tejer y destejer

折腾了好半天才算对了

salir bien después de tomarse muchas molestias

3. 折腾:

折腾 zhēteng

hacer sufrir

折腾 zhēteng

atormentar

折腾 zhēteng

martirizar

病魔把人折腾坏了。

La enfermedad me hace sufrir mucho.