词条„deplorar“在西班牙语 » 汉语中的译文

deplorar 动词 trans

1. deplorar:

deplorar

悲叹 bēitàn

2. deplorar:

deplorar

惋惜 wǎnxī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Así qie deploramos esos casos desde todos los puntos de vista, denunció la funcionaria.

www.imjc.gob.ve

Deploramos y rechazamos los atropellos, que padecieron o sufren nuestros compatriotas.

laprotestamilitar.blogspot.com

Pero que se las deplore no significa que no puedan tornarse realidad.

diarioalfil.com.ar

Y, sobre todo, permíteme tocar las con mis manos y deplorar mis desgracias.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Allí el presidente deplora que las medidas de seguridad a las que está sometido lo alejen del contacto con asuntos cotidianos.

mediocracia.wordpress.com

Esas mentiras no las perdona la democracia, las deplora, condena y sentencia.

desmesura.org

Deploró al mismo tiempo la criminalización de las demandas de los movimientos sociales.

www.redescristianas.net

Esto deploro en común con toda persona honesta.

www.presbiterianoreformado.org

Es esa vieja que deplora la sociedad, sobre todo la que está en el rango de edad desde los 0 hasta los 65 años.

manuelazarate.blogspot.com

Deplora el vacío de incomprensión mutua entre estos dos grupos y desea tender un puente entre ambos.

temakel.net