词条nánběi在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

难为 nánwei

1. 难为:

难为 nánwei

embarazar

难为 nánwei

presionar

有意难为人

poner con intención a uno en una situación embarazosa

2. 难为:

难为 nánwei

gracias

难为你了

gracias por tu ayuda

难以 nányǐ

难以 nányǐ

difícil de

难以回答

difícil de con‌­testar

难以启齿

es difícil comenzar a hablar (sobre una cosa)

南极 nánjí

南极 nánjí

polo sur

南极 nánjí

polo antártico

南极地带

zona antártica

男妓 nánjì

男妓 nánjì

puto

难得 nándé

1. 难得:

难得 nándé

difícil de obtener

这是十分难得的。

Esto es muy difícil de conseguir.

2. 难得:

难得 nándé

raro

难得 nándé

extraordinario

难得的机会

una oportunidad extraordinaria

难题 nántí

难题 nántí

problema difícil

难题 nántí

hueso duro de roer

男人 nánrén

男人 nánrén

hombre

男人 nánrén

varón

男人 nánren

男人 nánren

marido

男儿 nán'ér

男儿 nán'ér

varón

男儿 nán'ér

hombre

好男儿

un hombre excelente

喃喃 nánnán

喃喃 nánnán

murmurar

喃喃 nánnán

decir entre dientes

喃喃自语

decir uno para sus adentros

喃喃自语

murmurar para su capote

难度 nándù

难度 nándù

grado de dificultad

难度 nándù

dificultad

难堪 nánkān

1. 难堪:

难堪 nánkān

insoportable

难堪 nánkān

intolerable

难堪 nánkān

insufrible

难堪的沉默

silencio insoportable

2. 难堪 → 难为情

难看 nánkàn

1. 难看:

难看 nánkàn

feo

难看 nánkàn

desagradable a la vista

2. 难看:

难看 nánkàn

vergonzoso

难看 nánkàn

embarazoso

男爵 nánjué

男爵 nánjué

barón

男爵夫人

baronesa

难处 nánchǔ

难处 nánchǔ

difícil de tratar

难处 nánchu

难处 nánchu

dificultad

难处 nánchu

aristas

我有特殊的难处。

Tengo una dificultad especial.

难道 nándào

难道 nándào

acaso

难过 nánguò

1. 难过:

难过 nánguò

tener un tiempo difícil

难过 nánguò

vivir en apuros

2. 难过:

难过 nánguò

sentirse triste

心里难过

sentirse triste

心里难过

sentirse afligido

难民 nànmín

难民 nànmín

refugiado

难民 nànmín

damnificado

南瓜 nánguā

1. 南瓜:

南瓜 nánguā

calabacera común

2. 南瓜:

南瓜 nánguā

calabaza común