词条„liàntiěchǎng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

联想 liánxiǎng

联想 liánxiǎng

asociar (ideas)

联想 liánxiǎng

unirse una cosa a otra en la mente

联想 liánxiǎng

asociación de ideas

现场 xiànchǎng

1. 现场:

现场 xiànchǎng

escenario (de un suceso)

犯罪现场

escenario del crimen

2. 现场:

现场 xiànchǎng

sitio

现场 xiànchǎng

lugar

现场会议

reunión celebrada en el mismo lugar

疆场 jiāngchǎng

疆场 jiāngchǎng

campo de batalla

林场 línchǎng

1. 林场:

林场 línchǎng

granja forestal

2. 林场:

林场 línchǎng

terreno poblado de árboles

林场 línchǎng

bosque

炼铁炉 liàntiělú

炼铁炉 liàntiělú

alto horno

炼铁炉 liàntiělú

horno de fundición

链条 liàntiáo

链条 liàntiáo

cadena

凉爽 liángshuǎng

凉爽 liángshuǎng

fresco

连同 liántóng

连同 liántóng

junto con

在场 zàichǎng

在场 zàichǎng

estar en el lugar (de un accidente

在场 zàichǎng

etc.)

在场 zàichǎng

estar presente

菜场 càichǎng

菜场 càichǎng

mercado de hortalizas

菜场 càichǎng

mercado de comestibles

排场 páichǎng

排场 páichǎng

pompa

排场 páichǎng

rumbo

排场 páichǎng

aparato

讲究排场

afanarse por la ostentación y espec‌­tacularidad

盐场 yánchǎng

盐场 yánchǎng

salinas

联翩 liánpiān

联翩 liánpiān

sucesivo

联翩 liánpiān

uno tras otro

联翩 liánpiān

a cortos intervalos

浮想联翩

ideas que le vienen (a uno) a la memoria

连绵 liánmián

连绵 liánmián

continuo

连绵 liánmián

incesante

连绵 liánmián

ininte‌­rrumpido

阴雨连绵。

Llovía incesantemente.

连年 liánnián

连年 liánnián

años sucesivos

连年 liánnián

por años consecutivos

联邦 liánbāng

联邦 liánbāng

federación

联邦 liánbāng

unión

联邦 liánbāng

comunidad

联邦共和国

república federal

联防 liánfáng

联防 liánfáng

defensa conjunta

军民联防

defensa conjunta de militares y civiles

联盟 liánméng

联盟 liánméng

alianza

联盟 liánméng

coalición

联盟 liánméng

unión

工农联盟

alianza obrero-campesina

联名 liánmíng

联名 liánmíng

firmado conjuntamente

联名 liánmíng

conjuntamente

联名发起

iniciar conjunta‌­mente

联名发起

patrocinar conjuntamente