词条„sucesivos“在西班牙语 » 汉语中的译文

sucesivo (-va) 形

sucesivo (-va)

连续的 liánxù de , 接连的 jiēlián de , 相继的 xiāngjì de

短语，惯用语:

en lo sucesivo

今后 jīnhòu , 将来 jiānglái

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El poema, ese mosaico tralmafadoriano, se apoderó de mí en los días sucesivos.

arcanumvi.blogspot.com

Su duración será de diez años contados desde la fecha de su vigencia y se renovará, por tácita reconducción, por períodos sucesivos de diez años.

www.sice.oas.org

Los cirujas, parte del paisaje urbano allí, que van pinchando las mismas bolsas de basura en sucesivos turnos, serán comunes en nuestras calles.

enelcorazondelatormenta.blogspot.com

De lo contrario, los nervios podrían hacer acto de presencia en encuentros sucesivos, aspecto negativo para el buen hacer de las abulenses.

deportesenavila.blogspot.com

Gracias al persistente e indoblegable tratamiento en años sucesivos, la calidad ambiental del país ha mejorado notablemente.

co.china-embassy.org

La nulidad o anulabilidad de un acto no implicará la de los sucesivos en el procedimiento que sean independientes del primero.

exiliados.org

Todos esos pasos implican cambios sucesivos de ontología y todos esos pasos significan ontologías tan validas como la primera.

filosofia.about.com

Por ello, el armazón está constituido por la serie de planos sucesivos separados por grupo metileno sustituidos.

santarosapapelbanano.wordpress.com

La liofilización es una combinación de bajas temperaturas y vacío, que extrae el agua en pasos sucesivos.

tomasenlinea.com

Gabros y peridotitas estratificadas con estructura de cumulados (cristalización fracturada y depósitos sucesivos, por densidad, de los cristales en una cámara magmática); 3.

www.proteccioncivil.org