词条„guāncèjìng“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

官场 guānchǎng

官场 guānchǎng

círculos oficiales

官场 guānchǎng

funcionarios

灌肠 guàncháng

灌肠 guàncháng

lavativa

灌肠 guàncháng

ayuda

灌肠 guànchɑng

灌肠 guànchɑng

embutido

灌肠 guànchɑng

salchicha

惯性 guànxìng

惯性 guànxìng

inercia

光明 guāngmíng

1. 光明:

光明 guāngmíng

luz

重见光明

volver a ver la luz

2. 光明 → 光亮

3. 光明:

光明 guāngmíng

prometedor

光明 guāngmíng

luminoso

光明大道

camino luminoso

4. 光明:

光明 guāngmíng

franco

光明 guāngmíng

sincero

光明磊落

abierto y sincero

冠心病 guānxīnbìng

冠心病 guānxīnbìng

enfermedad coronaria

冠心病 guānxīnbìng

cardiopatía coronaria

贯穿 guànchuān

1. 贯穿:

贯穿 guànchuān

atravesar

贯穿 guànchuān

penetrar

2. 贯穿 → 贯串

贯串 guànchuàn

贯串 guànchuàn

pasar por

贯串 guànchuàn

abarcar

贯串 guànchuàn

impregnar

观光 guānguāng

观光 guānguāng

visitar

观光 guānguāng

hacer turismo

贯通 guàngōng

1. 贯通:

贯通 guàngōng

tener un conocimiento profundo

贯通 guàngōng

estar versado en

贯通中西医学

estar versado en la medicina tradicional china y la occidental

2. 贯通:

贯通 guàngōng

enlazarse

贯通 guàngōng

empalmar

运河贯通南北。

El canal une el sur con el norte.

光洁 guāngjié

光洁 guāngjié

brillante y limpio

光洁 guāngjié

liso

光洁 guāngjié

pulido

光阴 guāngyīn

光阴 guāngyīn

tiempo

光阴似箭

El tiempo vuela.

官方 guānfāng

官方 guānfāng

del gobierno

官方 guānfāng

gubernamental

官方消息

noticia de fuentes oficiales

官方消息

noticia de fuente autorizada

官方人士

personalidades oficiales

关键 guānjiàn

关键 guānjiàn

clave

关键 guānjiàn

quid

关键问题

el quid de la cuestión

关键问题

la entraña de la cuestión

观感 guāngàng

观感 guāngàng

impresión (de una visita)

观望 guānwàng

1. 观望:

观望 guānwàng

estar a la expectativa

观望 guānwàng

permanecer a la expectativa

采取观望态度

adoptar una actitud expectante

2. 观望:

观望 guānwàng

mirar

四下观望

mirar alrededor