词条„dàxuéchéng“在汉语 » 西班牙语中的译文

大学生 dàxuéshēng

大学生 dàxuéshēng

estudiante universitario

竭诚 jiéchéng

竭诚 jiéchéng

con toda sinceridad

竭诚 jiéchéng

de todo corazón

射程 shèchéng

射程 shèchéng

alcance (de un arma de fuego)

杆秤 gǎnchèng

杆秤 gǎnchèng

romana

告成 gàochéng

告成 gàochéng

declararse terminado (un trabajo importante)

大功告成。

La misión ha sido coronada con éxito.

构成 gòuchéng

构成 gòuchéng

constituir

构成 gòuchéng

componer

构成部分

parte componente

规程 guīchéng

规程 guīchéng

reglas

规程 guīchéng

reglamento

操作规程

reglas de operación

过程 guòchéng

过程 guòchéng

transcurso

过程 guòchéng

curso

过程 guòchéng

proceso

发展过程

en el curso de desarrollo

号称 hàochēng

1. 号称:

号称 hàochēng

ser conocido como

号称 hàochēng

ser famoso por

四川号称天府之国。

Sichuan es conocida como una tierra pródiga.

2. 号称:

号称 hàochēng

pretender ser

回程 huíchéng

回程 huíchéng

jornada de vuelta

回程 huíchéng

viaje de regreso

回程票

pasaje de vuelta

流程 liúchéng

流程 liúchéng

proceso tecnológico

落成 luòchéng

落成 luòchéng

conclusión (de una con‌­struc‌­ción, etc.)

落成典礼

ceremonia inau‌­gu‌­ral

落成典礼

inauguración

盘秤 pánchèng

盘秤 pánchèng

romana con un platillo

台秤 táichèng

台秤 táichèng

báscula

投诚 tóuchéng

投诚 tóuchéng

rendirse

投诚 tóuchéng

pasarse a

投诚 tóuchéng

entregarse a

完成 wánchéng

完成 wánchéng

cumplir

完成 wánchéng

completar

完成 wánchéng

dar cima a

完成任务

cumplir la tarea

完成任务

llevar a cabo la misión

严惩 yánchéng

严惩 yánchéng

castigar severamente

赞成 zànchéng

赞成 zànchéng

aprobar

赞成 zànchéng

estar de acuerdo

赞成 zànchéng

estar a favor de

老成 lǎochéng

老成 lǎochéng

experimentado

老成 lǎochéng

sensato

少年老成

joven pero sensato

少年老成

persona joven con mentalidad de adulto

尊称 zūnchēng

1. 尊称:

尊称 zūnchēng

tratamiento honorífico

2. 尊称:

尊称 zūnchēng

dirigirse respetuosamente a uno