词条„dàojùshì“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

道士 dàoshi

道士 dàoshi

sacerdote taoísta

道具 dàojù

道具 dàojù

accesorios (de un teatro, etc.)

刀具 dāojù

刀具 dāojù

herramienta de corte

局势 júshì

局势 júshì

situación

国际局势

situación in‌­ternacional

居士 jūshì

居士 jūshì

laico budista

趋炎附势 qūyánfùshì

趋炎附势 qūyánfùshì

arrimarse al sol que más calienta

趋炎附势 qūyánfùshì

adular a un poderoso

到家 dàojiā

到家 dàojiā

alcanzar un nivel muy alto

到家 dàojiā

ser perfecto

学到家

llegar a la perfección

道教 dàojiào

道教 dàojiào

taoísmo

道教徒

taoísta

盗卖 dàomài

盗卖 dàomài

robar y vender

悼词 dàocí

悼词 dàocí

oración fúnebre

悼词 dàocí

discurso fúneb‌­re

道理 dàoli

1. 道理:

道理 dàoli

principio

道理 dàoli

verdad

2. 道理:

道理 dàoli

razón

道理 dàoli

argumento

毫无道理

completamente in‌­justificable

毫无道理

sin tener ninguna razón

道路 dàolù

1. 道路:

道路 dàolù

camino

道路 dàolù

carretera

平坦的道路

camino liso

铺平道路

pavimentar el camino

2. 道路:

道路 dàolù

vía fluvial o terrestre

道路阻塞。

La vía quedó obstruida.

道喜 dàoxǐ

道喜 dàoxǐ

felicitar

道喜 dàoxǐ

congratular

道义 dàoyì

道义 dàoyì

moralidad y justicia

道义上的支持

prestar un apoyo moral

到处 dàochù

到处 dàochù

por todas partes

到处 dàochù

por doquier

到底¹ dàodǐ

到底 dàodǐ

hasta el fin

到底 dàodǐ

hasta el final

打到底

combatir hasta el fin

到来 dàolái

到来 dàolái

llegada

到来 dàolái

advenimiento

即将到来

llegar en seguida

到期 dàoqī

到期 dàoqī

vencer

到期 dàoqī

expirar

合同到期。

El contrato ha vencido.