词条„perfección“在西班牙语 » 汉语中的译文

perfección 名词 f

1. perfección:

perfección

完美 wánměi , 完善 wánshàn , 尽善尽美 jìn shàn jìn měi

2. perfección:

perfección

十全十美的东西 shí quán shí měi de dōngxi

短语，惯用语:

a la perfección

完美地 wánměi de

perfección的例句

a la perfección

完美地 wánměi de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sabía a la perfección cuáles serían las repercusiones.

bonk.com.ar

Un libro sugerente que combina a la perfección una historia de amor irresistible con una aguda reflexión política.

blog.eternacadencia.com.ar

Rosita ejecuta su número a la perfección pero al final cae desmayada.

foro.telenovela-world.com

En esa realidad se recrea la perfección, lo que como seres humanos deseamos alcanzar, pero que no lo hacemos, y lo concretizamos en una deidad.

angelgt.blogspot.com

Dicho de otro modo: no dejen que la realidad estropee la perfección de la teoría.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Desafío y perfección de la memoria son los libros, que nunca la narcotizan.

www.elmalpensante.com

Le di las fotos al peluquero y pareció entender a la perfección lo que quería.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Análoga y personalizada para funcionar a la perfección en este lugar.

blog.sonemos.com.ar

Aunque lo tuyo no era destacarte, quien llegaba a formar parte de tu intimidad, conocía a la perfección la exquisitez de tu pensamiento.

www.jungba.com.ar

Buena parte del azoramiento actual proviene de la incongruencia entre la perfección de nuestras ideas sobre los fenómenos físicos y el retraso escandaloso de las ciencias morales.

www.laeditorialvirtual.com.ar