词条„dàiyìzhì“在汉语 » 西班牙语中的译文

呆滞 dāizhì

呆滞 dāizhì

rígido

呆滞 dāizhì

inexpresivo

目光呆滞

con ojos inexpresivos

蛋白质 dànbáizhì

蛋白质 dànbáizhì

proteína

医治 yīzhì

医治 yīzhì

curar

医治 yīzhì

tratar

医治战争的创伤

curar (restañar) las heridas de la guerra

移植 yízhí

1. 移植:

移植 yízhí

transplantar

2. 移植:

移植 yízhí

transplante

角膜移植

transplante de córnea

意志 yìzhì

意志 yìzhì

voluntad

意志坚定

tener voluntad firme

意志薄弱

de poco carácter

意志薄弱

de poca voluntad

一直 yīzhí

1. 一直:

一直 yīzhí

derechamente

一直 yīzhí

todo recto

一直 yīzhí

todo derecho

你沿着这条街一直走。

Sigue esta calle todo recto.

2. 一直:

一直 yīzhí

continuamente

一直 yīzhí

siempre

一直工作到深夜

trabajar hasta la noche avanzada

义肢 yìzhī

义肢 yìzhī

miembros (superiores o infe‌­riores) artificiales

义肢 yìzhī

prótesis (quirúrgica)

呆子 dāizi

呆子 dāizi

tonto

呆子 dāizi

bobo

带子 dàizi

带子 dàizi

cinta

带子 dàizi

faja

代用品 dàiyòngpǐn

代用品 dàiyòngpǐn

sustitutivo

代用品 dàiyòngpǐn

sucedáneo

率直 shuàizhí

率直 shuàizhí

franco

率直 shuàizhí

sincero

率直 shuàizhí

abierto

带鱼 dàiyú

带鱼 dàiyú

pez cinta

带鱼 dàiyú

pez sable

待遇 dàiyù

1. 待遇:

待遇 dàiyù

tratar

2. 待遇:

待遇 dàiyù

acoger

待遇 dàiyù

atender

3. 待遇:

待遇 dàiyù

trato

非人的待遇

trato inhumano

4. 待遇:

待遇 dàiyù

tra‌­tamiento

政治待遇

tratamiento político

5. 待遇:

待遇 dàiyù

paga

待遇 dàiyù

salario

代词 dàicí

代词 dàicí

pronombre

代价 dàijià

1. 代价:

代价 dàijià

dinero que se paga

代价 dàijià

precio

3. 代价:

代价 dàijià

costa

代价 dàijià

precio

不惜任何代价

a toda costa

不惜任何代价

a cualquier precio

代理 dàilǐ

1. 代理:

代理 dàilǐ

desempeñar interinamente un cargo

2. 代理:

代理 dàilǐ

actuar como agente

代数 dàishù

代数 dàishù

álgebra

代替 dàitì

代替 dàitì

reemplazar

代替 dàitì

sustituir

袋鼠 dàishǔ

袋鼠 dàishǔ

canguro