词条„bāfēnzhī“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

百分制 bǎifēnzhì

百分制 bǎifēnzhì

sistema de calificación de cien puntos

马粪纸 mǎfènzhǐ

马粪纸 mǎfènzhǐ

cartón paja

本质 běnzhì

本质 běnzhì

esencia

本质 běnzhì

naturaleza

化粪池 huàfènchí

化粪池 huàfènchí

pozo negro

根治 gēnzhì

根治 gēnzhì

curar radicalmente

人质 rénzhì

人质 rénzhì

rehén

任职 rènzhí

任职 rènzhí

desempeñar un cargo

任职 rènzhí

ocupar un puesto

文职 wénzhí

文职 wénzhí

cargo civil

文职人员

personal no militar

文职人员

personal civil

称职 chènzhí

称职 chènzhí

desempeñar bien el cargo

称职 chènzhí

ser idóneo para el cargo

称职 chènzhí

ser competente para el cargo

神志 shénzhì

神志 shénzhì

estado de la mente

神志清醒

estar cuerdo

神志清醒

estar en su sano juicio

甚至 shènzhì

甚至 shènzhì

incluso

甚至 shènzhì

hasta

甚至 shènzhì

(llegar) al extremo de

真挚 zhēnzhì

真挚 → 真诚

安置 ānzhì

安置 ānzhì

colocar

安置 ānzhì

poner

胆汁 dǎnzhī

胆汁 dǎnzhī

bilis

胆汁 dǎnzhī

hiel

繁殖 fánzhí

繁殖 fánzhí

procrear

繁殖 fánzhí

reproducirse

垦殖 kěnzhí

垦殖 kěnzhí

roturar y cultivar (un terreno yermo)

胭脂 yānzhi

胭脂 yānzhi

colorete

胭脂 yānzhi

carmín

脸上搽胭脂

ponerse colorete

脸上搽胭脂

pintarse

编织 biānzhī

编织 biānzhī

tejer

编织 biānzhī

hacer labor de punto

编制 biānzhì

1. 编制:

编制 biānzhì

tejer

编制 biānzhì

trenzar

2. 编制:

编制 biānzhì

elaborar

3. 编制:

编制 biānzhì

estructura

编制 biānzhì

plantilla

紧缩编制

reducir el personal

贬值 biǎnzhí

1. 贬值:

贬值 biǎnzhí

devaluar

贬值 biǎnzhí

desvalorizar

2. 贬值:

贬值 biǎnzhí

menospreciar

贬值 biǎnzhí

despreciar