词条„拿“在汉语 » 西班牙语中的译文

拿 ná

1. 拿:

拿 ná

tomar

拿 ná

coger

拿在手里

tenerlo en la mano

2. 拿:

拿 ná

capturar

拿 ná

apresar

拿 ná

prender

拿贼

capturar a un ladrón

拿下敌人的阵地

tomar una posición del enemigo

3. 拿:

拿 ná

con

拿水洗

lavarse con agua

拿事实证明

demostrar con los hechos

短语，惯用语:

拿他没有办法

no poder hacer nada con él

缉拿 jīná

缉拿 jīná

arrestar

缉拿 jīná

detener

缉拿归案

arrestar a uno y llevarlo a juicio

拿顶 nádǐng

拿顶 nádǐng

(hacer) el pino

拿获 náhuò

拿获 náhuò

apresar

拿获 náhuò

aprehender

拿获凶手

aprehender al asesino

拿权 náquán

拿权 náquán

ejercer el poder

拿权 náquán

llevar las riendas

拿手 náshǒu

拿手 náshǒu

experto

拿手 náshǒu

perito

拿手 náshǒu

fuerte en

拿手好戏

un juego o truco en que uno es hábil

推拿 tuīná

推拿 tuīná

masaje

推拿 tuīná

masaje medicinal

推拿师

masajista

捉拿 zhuōná

捉拿 zhuōná

arrestar

捉拿 zhuōná

capturar

捉拿归案

lle‌­var a uno a la justicia

巴拿马人 Bānámǎrén

巴拿马人 Bānámǎrén

panameño

桑拿浴 sāngnáyù

桑拿浴 sāngnáyù

sauna