词条„带“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

带 (带) dài

1. 带:

带 dài

cinta

带 dài

cinturón

绸带

cinta de seda

2. 带:

带 dài

neumático

带 dài

llanta

自行车带

neumático de bicicleta

3. 带:

带 dài

zona

带 dài

región

4. 带:

带 dài

llevar

带 dài

traer

带干粮

llevar alimento sólido

5. 带:

带 dài

hacer una cosa incidentalmente

带口信

enviar un recado

6. 带:

带 dài

lle‌­var

带 dài

tener

面带笑容

tener un semblante risueño

7. 带:

带 dài

junto

带 dài

con

带盖的杯子

vaso con tapa

5. 带 → 带领

6. 带 → 带动

白带 báidài

白带 báidài

leucorrea

白带 báidài

flujo blanco

背带 bēidài

1. 背带:

背带 bēidài

tirantes

背带 bēidài

elásticos

2. 背带:

背带 bēidài

charpa

背带 bēidài

portafusil

绷带 bēngdài

绷带 bēngdài

venda

绷带 bēngdài

vendaje

扎绷带

vendar

表带 biǎodài

表带 biǎodài

correa del reloj

表带 biǎodài

pulsera

磁带 cídài

磁带 cídài

cinta

磁带盒

portacasetes

带动 dàidòng

1. 带动:

带动 dàidòng

poner en movimiento

带动 dàidòng

mover

2. 带动:

带动 dàidòng

promover

带动 dàidòng

impulsar

带领 dàilǐng

1. 带领:

带领 dàilǐng

conducir

带领 dàilǐng

guiar

2. 带领:

带领 dàilǐng

dirigir

带领 dàilǐng

mandar

带路 dàilù

带路 dàilù

guiar

带路 dàilù

servir de guía

带头 dàitóu

带头 dàitóu

tomar la delantera

带头 dàitóu

ir a la cabeza

带头人

pionero

带孝 dàixiào

带孝 dàixiào

estar de luto

带孝 dàixiào

ponerse de luto

带鱼 dàiyú

带鱼 dàiyú

pez cinta

带鱼 dàiyú

pez sable

带子 dàizi

带子 dàizi

cinta

带子 dàizi

faja

地带 dìdài

地带 dìdài

zona

地带 dìdài

región

沙漠地带

zona desértica

附带 fùdài

1. 附带:

附带 fùdài

adicional

附带 fùdài

complementario

附带条件

condiciones adicionales

附带说一下

dicho sea de paso

附带说一下

mencionar de pasada

2. 附带:

附带 fùdài

secundario

附带 fùdài

auxiliar

附带的劳动

trabajo auxiliar

海带 hǎidài

海带 hǎidài

alga marina

寒带 hándài

寒带 hándài

zona glacial

夹带 jiādài

1. 夹带:

夹带 jiādài

traer secretamente

夹带 jiādài

llevar de contrabando

2. 夹带:

夹带 jiādài

notas ocultamente llevadas al aula de examen

连带 liándài

连带 liándài

relacionado

连带关系

estar re‌­lacionado con

连带责任

responsabilidad asociada