词条„lóuxià“在中文 » 英语中的译文

陋习 lòu­xí

陋习 lòuxí

bad [or annoying, repulsive] habit

立夏 lì­xià

立夏 lìxià

Beginning of Summer (7th solar term)

漏报 lòu­bào

漏报 lòubào

fail to report

漏报 lòubào

evade declaration of

漏报概率

miss probability

高下 gāo­xià

高下 gāoxià

relative superiority

高下 gāoxià

better

不分高下

come out even

不分高下

end in a draw

不分高下

neck and neck

娄子 lóu­zi

娄子 lóuzi

trouble

娄子 lóuzi

disorder

娄子 lóuzi

misfortune

捅娄子

make [or stir up] trouble

捅娄子

get into trouble

捅娄子

make a blunder

楼梯 lóu­tī

楼梯 lóutī

stairs

楼梯 lóutī

staircase

楼梯 lóutī

stairway

上楼梯

go up [or climb] the stairs

蝼蛄 lóu­gū

蝼蛄 lóugū

mole cricket

蝼蚁 lóu­yǐ

蝼蚁 lóuyǐ

mole crickets and ants

蝼蚁 lóuyǐ

insignificant creatures

露底 lòu­dǐ

露底 lòudǐ

reveal a secret

露底 lòudǐ

let the cat out of the bag

露底 lòudǐ

betray one's intention

陋俗 lòu­sú

陋俗 lòusú

undesirable customs

陛下 bì­xià

陛下 bìxià

Your Majesty

陛下 bìxià

His [or Her] Majesty

低下 dī­xià

低下 dīxià

low

低下 dīxià

lowly

地位低下

of low status

地下 dì­xià

1. 地下:

地下 dìxià

underground

地下 dìxià

subterranean

地下 dìxià

sub-terrestrial

地下室

basement

地下室

cellar

地下铁道

Metro

地下铁道

subway

地下铁道

tube

地下铁道

underground railway

2. 地下:

地下 dìxià

secret (activity)

地下 dìxià

underground

地下党

underground party

地下经济

underground [or subterranean] economy

转入地下

go underground

阁下 gé­xià

阁下 géxià

Your Excellency

私下 sī­xià

私下 sīxià

privately

私下 sīxià

in private [or secret]

私下活动

act in private [or in secret]

私下调解

mediate in secret

无暇 wú­xiá

无暇 wúxiá

no time

无暇 wúxiá

be too busy

武侠 wǔ­xiá

武侠 wǔxiá

chivalrous swordsman

武侠 wǔxiá

knight

武侠小说

martial arts [or kung-fu] novel

武侠小说

tale of roving knights

一下 yī­xià

一下 yīxià

quickly

一下 yīxià

in a short while

一下 yīxià

instantly

问题一下就解决了。

The problem was solved immediately.

以下 yǐ­xià

1. 以下:

以下 yǐxià

below

以下 yǐxià

under

气温在零度以下。

The temperature is below zero.

2. 以下:

以下 yǐxià

the following

部下 bù­xià

1. 部下:

部下 bùxià

troops under one's command

2. 部下:

部下 bùxià

subordinate