词条„huàidiào“在中文 » 英语中的译文

花雕 huā­diāo

花雕 huādiāo

Shaoxing yellow rice wine

花雕 huādiāo

huadiao rice wine

怀表 huái­biǎo

怀表 huáibiǎo

pocket watch

怀抱 huái­bào

1. 怀抱:

怀抱 huáibào

hold in one's arms

2. 怀抱 → 怀1

回到祖国的怀抱

return to the embrace [or bosom] of one's homeland [or motherland]

3. 怀抱 → 怀3

怀抱着崇高的理想

cherish lofty ideals

怀念 huái­niàn

怀念 huáiniàn

cherish the memory of

怀念 huáiniàn

think of

怀念 huáiniàn

yearn for

怀念 huáiniàn

miss

怀念故乡

cherish the memory of one's homeland

怀念故乡

feel nostalgia for one's homeland

怀念故乡

yearn for home

坏蛋 huài­dàn

坏蛋 huàidàn

rascal

坏蛋 huàidàn

villain

坏蛋 huàidàn

scoundrel

对调 duì­diào

对调 duìdiào

swap

对调 duìdiào

exchange

对调工作

exchange jobs

对调工作

swap posts

论调 lùn­diào

论调 lùndiào

argument

论调 lùndiào

assertion

论调 lùndiào

claim

外调 wài­diào

1. 外调:

外调 wàidiào

transfer or transport to other places

外调商品

commodities to be transferred to other places

2. 外调:

外调 wàidiào

conduct investigations at places other than where one works

小调 xiǎo­diào

小调 xiǎodiào

popular tune

小调 xiǎodiào

ditty

坐山雕 zuòshāndiāo

坐山雕 zuòshāndiāo

cinereous vulture

怀恨 huái­hèn

怀恨 huáihèn

nurse a hatred

怀恨 huáihèn

bear [or hold] a grudge

怀孕 huái­yùn

怀孕 huáiyùn

be pregnant

怀孕 huáiyùn

be expecting

怀孕 huáiyùn

be in a [or the] family way

坏处 huài­chu

坏处 huàichu

harm

坏处 huàichu

disadvantage

坏处 huàichu

defect

坏人 huài­rén

1. 坏人:

坏人 huàirén

dishonest person

坏人 huàirén

double-dealer

2. 坏人:

坏人 huàirén

bad guy

坏人 huàirén

evildoer

坏人 huàirén

lawbreaker

借调 jiè­diào

借调 jièdiào

transfer temporarily

借调 jièdiào

loan

借调 jièdiào

second

石雕 shí­diāo

石雕 shídiāo

stone carving [or sculpture]

微雕 wēi­diāo

微雕 wēidiāo

microscopic carving

音调 yīn­diào

音调 yīndiào

tone

音调 yīndiào

pitch

贝雕 bèi­diāo

贝雕 bèidiāo

shell carving

贝雕画

shell carving picture

单调 dān­diào

单调 dāndiào

monotonous

单调 dāndiào

dull