词条„顶“在汉语 » 法语的中的译文

顶 dǐng

顶 dǐng

cime, sommet

顶 dǐng

porter sur la tête

顶 dǐng

affronter

顶 dǐng

remplacer

顶 dǐng

appuyer

舱顶 cāngdǐng

舱顶 cāngdǐng

pont supérieur

顶点 dǐngdiǎn

顶点 dǐngdiǎn

cime, sommet, apogée, faîte

顶多 dǐngduō

顶多 dǐngduō

au maximum, tout au plus

顶风 dǐngfēng

顶风 dǐngfēng

vent contraire, vent debout

顶峰 dǐngfēng

顶峰 dǐngfēng

cime, sommet, apogée

顶好 dǐnghǎo

顶好 dǐnghǎo

le meilleur

顶好 dǐnghǎo

tant mieux

顶棚 dǐngpéng

顶棚 dǐngpéng

plafond, combles d'une maison

顶替 dǐngtì

顶替 dǐngtì

remplacer, substituer, supplanter

顶用 dǐngyòng

顶用 dǐngyòng

utilisable, praticable, capable

顶用 dǐngyòng

faire l'affaire

顶针 dǐngzhēn

顶针 dǐngzhēn

dé, dé à coudre

顶针 dǐngzhēn

percuteur

顶柱 dǐngzhù

顶柱 dǐngzhù

étai

顶撞 dǐngzhuàng

顶撞 dǐngzhuàng

répliquer, objecter, rétorquer

顶嘴 dǐngzuǐ

顶嘴 dǐngzuǐ

contredire, disputer, se quereller

房顶 fángdǐng

房顶 fángdǐng

toit, charpente d'une maison

灭顶 mièdǐng

灭顶 mièdǐng

(être) noyé, disparaître sous l'eau

山顶 shāndǐng

山顶 shāndǐng

sommet, cime d'une montagne

头顶 tóudǐng

头顶 tóudǐng

vertex, crâne

秃顶 tūdǐng

秃顶 tūdǐng

chauve, crâne chauve, crâne pelé

灭顶之灾 mièdǐngzhīzāi

灭顶之灾 mièdǐngzhīzāi

être englouti dans un océan de malheur

灭顶之灾 mièdǐngzhīzāi

désastre irréparable