PLUS - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. plus [ply, plys] [单独用或用在句子之后] [plyz] [用在元音或哑音h前] 副

1. plus:

plus

更甚，更加，更多

2. plus:

plus

不再，再没有[常与 ne, non 等连用]

3. plus:

plus

加，加上

II. plus [ply, plys] [单独用或用在句子之后] [plyz] [用在元音或哑音h前] 名词 m

1. plus:

plus

最多，最大量

2. plus 数学:

plus

加号，正号

de plus 副词短语

再者，加之

(tout) au plus 副词短语

至多，充其量

de plus en plus 副词短语

越来越多，越来越…

plus ou moins 副词短语

或多或少，左右

ni plus ni moins 副词短语

不多不少，正好

en plus de 介词短语

除…之外，加上

plus-value <复数 plus-values> [plyvaly] 名词 f 经济

1. plus-value:

plus-value

剩余价值

2. plus-value:

plus-value

增值

I. plaire [plɛr] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s (+ à)

1. plaire:

plaire

使喜爱，使喜欢，使高兴，使中意

2. plaire:

plaire

[间接宾语省略]讨人喜欢

II. plaire [plɛr] 动词 impers

1. plaire:

il plaît à

合意

2. plaire:

s'il vous plaît

请，劳驾

短语，惯用语:

Plaît-il?

我没听清楚，请再说一遍好吗?

III. plaire [plɛr] 动词 refl se plaire

1. plaire:

se plaire

相爱

短语，惯用语:

se plaire, se plaire à

喜爱，喜欢

plus-que-parfait <复数 plus-que-parfaits> [plyskəparfɛ] 名词 m 语言

plus-que-parfait

愈过去时

Présent

je	plais
tu	plais
il/elle/on	plait / OT plaît
nous	plaisons
vous	plaisez
ils/elles	plaisent

Imparfait

je	plaisais
tu	plaisais
il/elle/on	plaisait
nous	plaisions
vous	plaisiez
ils/elles	plaisaient

Passé simple

je	plus / plut / plûtes
tu	plus / plûmes / plurent
-
-
-
-

Futur simple

je	plairai
tu	plairas
il/elle/on	plaira
nous	plairons
vous	plairez
ils/elles	plairont