词条„闲“在汉语 » 法语的中的译文

闲 (闲) xián

闲 xián

oisif, inoccupé, libre

安闲 ānxián

安闲 ānxián

jouir de ses loisires

安闲 ānxián

paisible, tranquille

等闲 děngxián

等闲 děngxián

avec indifférence, avec négligence

赋闲 fùxián

赋闲 fùxián

chômer, chômage

赋闲 fùxián

inoccupé, oisif

空闲 kòngxián

空闲 kòngxián

inoccupé, libre

空闲 kòngxián

loisir

农闲 nóngxián

农闲 nóngxián

saison morte

清闲 qīngxián

清闲 qīngxián

peu occupé, qui a des loisirs, tranquille

偷闲 tōuxián

偷闲 tōuxián

s'accorder un moment de relâche, prendre un moment de loisir

闲逛 xiánguàng

闲逛 xiánguàng

flâner, vagabonder

闲逛 xiánguàng

flânerie

闲话 xiánhuà

闲话 xiánhuà

bavardage, qu'en dira-t-on, médisances, racontars

闲聊 xiánliáo

闲聊 xiánliáo

bavarder, parler de tout et de rien

闲人 xiánrén

闲人 xiánrén

flâneur, homme oisif, badaud

悠闲 yōuxián

悠闲 yōuxián

décontracté,libre

吃闲饭 chīxiánfàn

吃闲饭 chīxiánfàn

manger sans travailler, vivre en parasite

说闲话 shuōxiánhuà

说闲话 shuōxiánhuà

tenir des propos de mécontentement

说闲话 shuōxiánhuà

commérage, bavardage

游手好闲 yóushǒuhàoxián

游手好闲 yóushǒuhàoxián

mener une vie oisive, fainéanter