词条„备“在汉语 » 法语的中的译文

备 bèi

备 bèi

être muni de

备 bèi

préparer, se munir de

备 bèi

se prémunir contre, prendre ses précautions

备 bèi

équipement

备 bèi

parfait

备案 bèiàn

备案 bèiàn

constituer un dossier

备案 bèiàn

prendre note

备案 bèiàn

enregistrement

备查 bèichá

备查 bèichá

constituer un dossier pour consultation ultérieure

备耕 bèigēng

备耕 bèigēng

préparatifs de labour

备荒 bèihuāng

备荒 bèihuāng

se préparer en prévision de calamités naturelles

备件 bèijiàn

备件 bèijiàn

pièces de rechange, pièces de réserve

备考 bèikǎo

备考 bèikǎo

remarques, notes, observations

备课 bèikè

备课 bèikè

préparer les cours

备用 bèiyòng

备用 bèiyòng

tenir en réserve, avoir à sa disposition

备员 bèiyuán

备员 bèiyuán

surnuméraire

备战 bèizhàn

备战 bèizhàn

se préparer en prévision d'une guerre

备战 bèizhàn

préparatifs de guerre

备置 bèizhì

备置 bèizhì

préparer

备置 bèizhì

tenir prêt

备置 bèizhì

se munir de

备注 bèizhù

备注 bèizhù

notes, remarques, observations

筹备 chóubèi

筹备 chóubèi

préparer, faire des pré‌­paratifs

储备 chǔbèi

储备 chǔbèi

faire des réserves, mettre en réserve

防备 fángbèi

防备 fángbèi

prévenir, se prémunir contre, se tenir en garde

后备 hòubèi

后备 hòubèi

de réserve

兼备 jiānbèi

兼备 jiānbèi

posséder en même temps (deux qualités)

戒备 jièbèi

戒备 jièbèi

prendre des précautions, se précautionner, être sur ses gardes

警备 jǐngbèi

警备 jǐngbèi

défendre, garder, être sur ses gardes