您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

化装舞会
修剪
I. zurẹchtsetzen 动词 trans
放整齐 fàngzhěngqí , 放正(o.) fàng , 一定位置 fàng zài yīdìng wèizhi
II. zurẹchtsetzen 动词 refl
端正 zuò duānzhèng , 一定姿势 zuò chéng yīdìng zīshì
zurẹchtlegen 动词 trans
整理好 zhěnglǐhǎo , 整齐 fàng zhěngqí
(事先)想好 xiǎnghǎo , 考虑好 kǎolǜhǎo
zurẹchtfinden* 动词 refl
认识路径 rènshi lùjìng
适应 néng shìyìng , 熟悉情况 shúxī qíngkuàng
zurẹchtweisen* 动词 trans
斥责 chìzé , 谴责 qiǎnzé , 指责 zhǐzé
zurẹchtkommen* 动词 不及物动词 +sein
处理 chǔlǐ , 对付 néng duìfu
打交道 néng dǎjiāodao , 合得来 gēnhédelái
及时到达 jíshí dàodá , 及时赶到 jíshí gǎndào
Präsens
ichsetzezurecht
dusetztzurecht
er/sie/essetztzurecht
wirsetzenzurecht
ihrsetztzurecht
siesetzenzurecht
Präteritum
ichsetztezurecht
dusetztestzurecht
er/sie/essetztezurecht
wirsetztenzurecht
ihrsetztetzurecht
siesetztenzurecht
Perfekt
ichhabezurechtgesetzt
duhastzurechtgesetzt
er/sie/eshatzurechtgesetzt
wirhabenzurechtgesetzt
ihrhabtzurechtgesetzt
siehabenzurechtgesetzt
Plusquamperfekt
ichhattezurechtgesetzt
duhattestzurechtgesetzt
er/sie/eshattezurechtgesetzt
wirhattenzurechtgesetzt
ihrhattetzurechtgesetzt
siehattenzurechtgesetzt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Wichtig dabei sei, dass der Patient nicht zur Entwicklung von hypothetischen Vorstellungen gedrängt werde, die er sich schnell zurechtlege, rationalisiere oder erlüge.
de.wikipedia.org
Auch manche Richter seien derartig verbissen auf der Suche nach der Wahrheit, dass sie sich die Realität zurechtlegten, wie sie gerade passt.
de.wikipedia.org
Schade, daß der Verfasser den Boden der Sachlichkeit und des wissenschaftlichen Kritizismus verläßt und sich seinen Minderwertigkeitsbegriff allzu sehr als Generalarzt zurechtlegt!
de.wikipedia.org
Der Bowler und sein Kapitän werden sich für die sechs Bälle einen Plan zurechtlegen.
de.wikipedia.org
Die Ritter sind Taktiker, die sich ihre Gegner zurechtlegen, um sie im Kampf besiegen zu können.
de.wikipedia.org

"zurechtstutzen"在 德语 词典中的定义