词条„zhuómóguo“在中文 » 德语中的译文

琢磨 zhuómó 另见 zuómo

1. 琢磨:

琢磨 zhuómó

Jade schnitzen und schleifen

琢磨 zhuómó

Schliff

2. 琢磨:

琢磨 zhuómó

einer Sache den letzten Schliff geben

琢磨 zhuómó

einen Text ausfeilen

参见： 琢磨 zuómo

琢磨 zuómo

琢磨 另见 zhuómó

琢磨 zuómo

sich etw überlegen

琢磨 zuómo

sich über etw Gedanken machen

捉摸 zhuōmō

捉摸 zhuōmō

berechnen

捉摸 zhuōmō

voraussehen

不可捉摸

unberechenbar

不可捉摸

imponderabel

不可捉摸

launisch

啄木鸟 zhuómùniǎo

啄木鸟 zhuómùniǎo

Specht

桌面 zhuōmiàn

桌面 zhuōmiàn

Tischplatte

捉弄 zhuōnòng

捉弄 zhuōnòng

über jn/etw spötteln

捉弄 zhuōnòng

jm einen Streich spielen

捉弄 zhuōnòng

mit jm Fang spielen

着手 zhuóshǒu

着手 zhuóshǒu

anfangen

着手 zhuóshǒu

an etw herangehen

着手 zhuóshǒu

etw in die Wege leiten

着手工作

sich über die Arbeit hermachen

着手工作

mit einer Arbeit beginnen

好过 hǎoguò

1. 好过:

好过 hǎoguò

in guten Verhältnissen leben

2. 好过:

好过 hǎoguò

sich wohl fühlen

吃了药，我好过多了

ich habe das Medikament schon eingenommen, nun fühle ich mich viel besser

卓著 zhuōzhù

卓著 zhuōzhù

hervorragend

卓著 zhuōzhù

vorzüglich

卓著 zhuōzhù

meisterhaft

声誉卓著

besten Ruf genießen

着陆 zhuólù

着陆 zhuólù

landen

桌布 zhuōbù

桌布 zhuōbù

Tischdecke