词条„xīgǔ“在中文 » 德语中的译文

宿 xiǔ

宿 另见 sù, xiù (Zähleinheitswort)

住了一宿

für eine Nacht untergekommen sein

参见： 宿 sù , 宿 sù

宿² sù 另见 xiǔ,xiù

1. 宿:

宿 sù

langjährig

宿怨

alte Feindschaft

2. 宿:

宿 sù

bejahrt

宿将

erfahrener Heerführer

宿将

erprobter Feldherr

宿¹ sù

宿 另见 xiǔ,xiù

宿 sù

übernachten

戏曲 xìqǔ

1. 戏曲:

戏曲 xìqǔ

traditionelle chinesische Oper

戏曲学校

Lokalopernschule

2. 戏曲:

戏曲 xìqǔ

Liedtext in Musikdrama

吸取 xīqǔ

吸取 xīqǔ

aufsaugen

吸取 xīqǔ

etw in sich aufnehmen

吸取经验

Erfahrungen auswerten

吸取教训

eine Lehre ziehen

刺骨 cìgǔ

刺骨 cìgǔ

ins Mark dringen

刺骨 cìgǔ

beißend

刺骨 cìgǔ

schneidend

低谷 dīgǔ

低谷 dīgǔ

Tiefpunkt

自古 zìgǔ

自古 zìgǔ

von alters her

自古 zìgǔ

seit alters

自古以来

von alters her

自古以来

seit alters

自古以来

seit (von) jeher

唏嘘 xīxū

唏嘘 xīxū

seufzen

唏嘘 xīxū

schluchzen