词条„宿“在中文 » 德语中的译文

宿 xiǔ

宿 另见 sù, xiù (Zähleinheitswort)

住了一宿

für eine Nacht untergekommen sein

参见： 宿 sù , 宿 sù

宿² sù 另见 xiǔ,xiù

1. 宿:

宿 sù

langjährig

宿怨

alte Feindschaft

2. 宿:

宿 sù

bejahrt

宿将

erfahrener Heerführer

宿将

erprobter Feldherr

宿¹ sù

宿 另见 xiǔ,xiù

宿 sù

übernachten

宿 xiù

宿 另见

宿 xiù

alte Bezeichnung für Sternbilder

参见： 宿 sù , 宿 sù

宿² sù 另见 xiǔ,xiù

1. 宿:

宿 sù

langjährig

宿怨

alte Feindschaft

2. 宿:

宿 sù

bejahrt

宿将

erfahrener Heerführer

宿将

erprobter Feldherr

宿¹ sù

宿 另见 xiǔ,xiù

宿 sù

übernachten

宿¹ sù

宿 另见 xiǔ,xiù

宿 sù

übernachten

宿² sù 另见 xiǔ,xiù

1. 宿:

宿 sù

langjährig

宿怨

alte Feindschaft

2. 宿:

宿 sù

bejahrt

宿将

erfahrener Heerführer

宿将

erprobter Feldherr

归宿 guīsù

归宿 guīsù

Ausgang

归宿 guīsù

Endergebnis

归宿 guīsù

Heimstätte

找到归宿

seine endgültige Heimstatt finden

寄宿 jìsù

1. 寄宿:

寄宿 jìsù

vorübergehend bei jm wohnen

寄宿 jìsù

bei jm übernachten

2. 寄宿:

寄宿 jìsù

im Internat (im Studentenheim) wohnen

寄宿生

Internatsschüler

借宿 jièsù

借宿 jièsù

bei jm Unterkunft finden

借宿 jièsù

bei jm übernachten

留宿 liúsù

1. 留宿:

留宿 liúsù

beherbergen

留宿 liúsù

logieren

留宿 liúsù

jm ein Unterkommen bieten

2. 留宿:

留宿 liúsù

übernachten

留宿 liúsù

für die Nacht unterkommen

露宿 lùsù

露宿 lùsù

im Freien übernachten

露宿街头

auf der Straße übernachten

宿弊 sùbì

宿弊 sùbì

alte Schwäche

宿弊 sùbì

alter Übelstand

宿疾 sùjí

宿疾 sùjí

altes Leiden

宿疾 sùjí

chronische Krankheit

宿舍 sùshè

宿舍 sùshè

Wohnheim

宿舍 sùshè

Internat

宿营 sùyíng

宿营 sùyíng

sich einquartieren

宿营 sùyíng

in Quartier liegen

宿愿 sùyuàn

宿愿 sùyuàn

langjähriger Wunsch

投宿 tóusù

投宿 tóusù

eine Unterkunft (für die Nacht) suchen

投宿 tóusù

um Unterkunft bitten

歇宿 xiēsù

歇宿 xiēsù

übernachten

歇宿 xiēsù

logieren

住宿 zhùsù

住宿 zhùsù

wohnen

住宿 zhùsù

übernachten

住宿 zhùsù

unterkommen

宿命论 sùmìnglùn

宿命论 sùmìnglùn

Fatalismus