词条„shēnshuǐzhàdàn“在中文 » 德语中的译文

定时炸弹 dìngshí zhàdàn

定时炸弹 dìngshí zhàdàn

Zeitbombe

伸展 shēnzhǎn

伸展 shēnzhǎn

sich erstrecken

伸展 shēnzhǎn

sich ausbreiten

伸展 shēnzhǎn

sich ausdehnen

莘莘 shēnshēn

莘莘 shēnshēn

eine große Anzahl

莘莘 shēnshēn

eine Masse

莘莘 shēnshēn

zahlreich

莘莘学子

zahlreiche Studenten (Schüler)

生水 shēngshuǐ

生水 shēngshuǐ

ungekochtes Wasser

圣诞 shèngdàn

圣诞 shèngdàn

Geburt Christi

圣诞 shèngdàn

Geburt Jesu

圣诞节

Weihnachten

圣诞节

Weihnachtsfeiertage

圣诞节

Weihnachtsfest

圣诞老人

Weihnachtsmann

圣诞老人

Nikolaus

圣诞老人

Knecht Ruprecht

水准 shuǐzhǔn

1. 水准:

水准 shuǐzhǔn

waagerechte Fläche

水准 shuǐzhǔn

Niveau

水准仪

Nivelliergerät

2. 水准:

水准 shuǐzhǔn

Standard

水准 shuǐzhǔn

Stand

伸张 shēnzhāng

伸张 shēnzhāng

etw fördern

伸张正义

die Gerechtigkeit aufrechterhalten

伸张正义

für Gerechtigkeit eintreten

声张 shēngzhāng

声张 shēngzhāng

etw publik machen

声张 shēngzhāng

etw laut und prahlerisch weitererzählen

胜仗 shèngzhàng

胜仗 shèngzhàng

siegreiche Schlacht

打了一个胜仗

eine Schlacht gewinnen

深远 shēnyuǎn

深远 shēnyuǎn

weit tragend

深远 shēnyuǎn

weit reichend

深远的影响

weit reichender Einfluss

申辩 shēnbiàn

申辩 shēnbiàn

Einrede

申辩 shēnbiàn

Einspruch

申辩 shēnbiàn

sich rechtfertigen; sich verteidigen

申冤 shēnyuān

1. 申冤:

申冤 shēnyuān

sein Unrecht wiedergutmachen

申冤 shēnyuān

(sich) von ungerechten Anschuldigungen reinwaschen

2. 申冤:

申冤 shēnyuān

Klage über erlittenes Unrecht führen

身段 shēnduàn

1. 身段:

身段 shēnduàn

Figur (einer Frau)

身段优美

schöne Figur

2. 身段:

身段 shēnduàn

tänzerische Bewegungen (in den traditionellen chinesischen Lokalopern)

身段 shēnduàn

Körperbewegung

身段 shēnduàn

Körperhaltung