词条„仪“在中文 » 德语中的译文

仪¹ (儀) yí

1. 仪 → 仪表1

2. 仪 → 仪式

葬仪

Bestattung

葬仪

Begräbnis

葬仪

Leichenbegängnis

3. 仪:

仪 yí

Geschenk

贺仪

Gratulationsgeschenk

仪² (儀) yí

仪 → 仪器

礼仪 lǐyí

礼仪 lǐyí

Protokoll

礼仪 lǐyí

Etikette

司仪 sīyí

司仪 sīyí

Zeremonienmeister

仪表¹ yíbiǎo

仪表 yíbiǎo

Aussehen

仪表 yíbiǎo

Erscheinung

仪表 yíbiǎo

Gestalt

仪表堂堂

imposante Gestalt

仪表堂堂

stattliche Erscheinung

仪表² yíbiǎo

仪表 yíbiǎo

Messinstrument

仪表 yíbiǎo

Armatur

仪表 yíbiǎo

Messgerät

仪器 yíqì

仪器 yíqì

Apparat

仪器 yíqì

Instrument

仪式 yíshì

仪式 yíshì

Feier

仪式 yíshì

Feierlichkeit

仪式 yíshì

Zeremonie

签字仪式

Unterzeichnungsakt

宗教仪式

religiöse Riten

殡仪馆 bìnyíguǎn

殡仪馆 bìnyíguǎn

Bestattungsinstitut

测距仪 cèjùyí

测距仪 cèjùyí

Entfernungsmesser

测距仪 cèjùyí

Telemeter

地球仪 dìqiúyí

地球仪 dìqiúyí

Globus

经纬仪 jīngwěiyí

经纬仪 jīngwěiyí

Theodolit

仪仗队 yízhàngduì

1. 仪仗队:

仪仗队 yízhàngduì

Ehrengarde

检阅仪仗队

eine Ehrengarde abschreiten

2. 仪仗队:

仪仗队 yízhàngduì

vorderer Umzugsteil, der aus Fahnen, Transparente u. a. tragenden Personen besteht