词条„jiābānfèi“在中文 » 德语中的译文

减肥 jiǎnféi

减肥 jiǎnféi

Schlankheitskur

加班 jiābān

加班 jiābān

Überstunden machen

加班费

Überstundengeld

下半夜 xiàbànyè

下半夜 xiàbànyè

zweite Hälfte der Nacht

偏废 piānfèi

偏废 piānfèi

nur eine Seite beachten und die andere vernachlässigen

偏废 piānfèi

einseitig

圈肥 juànféi

圈肥 juànféi

Stalldünger

加倍 jiābèi

1. 加倍:

加倍 jiābèi

verdoppeln

2. 加倍:

加倍 jiābèi

verstärken

加倍 jiābèi

intensivieren

加倍努力

seine Anstrengungen verdoppeln

加倍努力

verstärkte Anstrengungen machen

免费 miǎnfèi

免费 miǎnfèi

kostenlos

免费 miǎnfèi

gebührenfrei

免费 miǎnfèi

gratis

免费医疗

kostenlose medizinische Versorgung

氮肥 dànféi

氮肥 dànféi

Stickstoffdünger

盘费 pánfei

盘费 → 盘缠

三废 sānfèi

三废 sānfèi

die drei Abfallstoffe (Abgase, Abwässer und industrielle Rückstände)

残废 cánfèi

1. 残废:

残废 cánfèi

beschädigt

残废 cánfèi

verstümmelt

残废 cánfèi

arbeitsunfähig

2. 残废:

残废 cánfèi

Krüppel

残废 cánfèi

Invalide

肩负 jiānfù

肩负 jiānfù

auf den Schultern tragen

肩负建设社会主义的任务

mit der Aufgabe, den Sozialismus aufzubauen, betraut (beauftragt) sein

监犯 jiānfàn

监犯 jiānfàn

Gefangener

监犯 jiānfàn

Häftling

军费 jūnfèi

军费 jūnfèi

militärische Ausgaben

军费 jūnfèi

Rüstungsausgaben

削减军费

die Militärausgaben reduzieren

菌肥 jūnféi

菌肥 jūnféi

bakterieller Dünger

磷肥 línféi

磷肥 línféi

Phosphordünger

交班 jiāobān

交班 jiāobān

die Arbeit an die nächste Schicht übergeben

交班 jiāobān

die Schicht übergeben

下班 xiàbān

下班 xiàbān

Feierabend machen

下班 xiàbān

Arbeitsschluss (Dienstschluss) haben

下班 xiàbān

aus dem Geschäft kommen

下午五点钟下班

um 17 Uhr ist bei uns Feierabend

降半旗 jiàng bànqí

降半旗 jiàng bànqí

die Flagge (die Fahne) auf Halbmast setzen

下半天 xiàbàntiān

下半天 → 下午