词条„jiègěi“在中文 » 德语中的译文

街垒 jiēlěi

街垒 jiēlěi

Straßenbarrikade

街垒 jiēlěi

Barrikade

街垒战

Barrikadenkampf

结尾 jiéwěi

结尾 jiéwěi

Ende

结尾 jiéwěi

Schluss

接骨 jiēgǔ

接骨 jiēgǔ

einen Knochenbruch einrichten

接骨 jiēgǔ

gebrochene oder ausgerenkte Knochen einrenken

借故 jiègù

借故 jiègù

einen Vorwand finden

借故 jiègù

unter einem Vorwand

结果 jiēguǒ

结果 另见 jié guǒ

结果 jiēguǒ

Früchte ansetzen (tragen)

开花结果

Blüten treiben und Früchte tragen

开花结果

von Erfolg gekrönt werden (sein)

桔槔 jiégāo

桔槔 jiégāo

Brunnenwinde

结构 jiégòu

结构 jiégòu

Aufbau

结构 jiégòu

Gefüge

结构 jiégòu

Konstruktion

组织结构

Organisationsstruktur

结构复杂的机器

kompliziert aufgebaute Maschine

结果² jiéguǒ

结果 另见 jiēguǒ

结果 jiéguǒ

jn töten

结果 jiéguǒ

jn beseitigen

参见： 结果 jiēguǒ

结果 jiēguǒ

结果 另见 jié guǒ

结果 jiēguǒ

Früchte ansetzen (tragen)

开花结果

Blüten treiben und Früchte tragen

开花结果

von Erfolg gekrönt werden (sein)

接济 jiējì

接济 jiējì

jm mit Geld aushelfen

接济 jiējì

jm materielle Hilfe gewähren

阶级 jiējí

阶级 jiējí

Klasse

阶级矛盾

Klassenwiderspruch

阶级性

Klassencharakter

截击 jiéjī

截击 jiéjī

abfangen

截击 jiéjī

mit Sperrfeuer belegen

截击机

Abfangjäger

疖子 jiēzi

疖子 jiēzi

Furunkel

接合 jiēhé

接合 jiēhé

anschließen

接合 jiēhé

verbinden

接合 jiēhé

zusammenfügen

接替 jiētì

接替 jiētì

ablösen

接替 jiētì

übernehmen

接替 jiētì

nachfolgen

接替工作

js Arbeit übernehmen

接替工作

jn bei der Arbeit ablösen

揭底 jiēdǐ

揭底 jiēdǐ

den wahren Sachverhalt ans Licht bringen

揭底 jiēdǐ

js wahren Charakter an den Tag legen

阶梯 jiētī

1. 阶梯:

阶梯 jiētī

Treppe

阶梯 jiētī

Leiter

2. 阶梯:

阶梯 jiētī

Erfolgsleiter

阶梯 jiētī

Sprungbrett

结合 jiéhé

1. 结合:

结合 jiéhé

verbinden

结合 jiéhé

kombinieren

劳逸结合

Verbindung von Arbeit und Erholung

劳逸结合

Arbeitszeit und Erholungszeit vernünftig einteilen

2. 结合:

结合 jiéhé

eine Ehe schließen

结合 jiéhé

in den Ehestand eintreten

结业 jiéyè

结业 jiéyè

einen Kurs absolvieren

结业 jiéyè

das Studium oder die Schule abschließen

结子 jiézi

结子 jiézi

Knoten