词条„jùchǐdāo“在中文 » 德语中的译文

迟到 chídào

迟到 chídào

zu spät kommen

迟到 chídào

sich verspäten

赤道 chìdào

赤道 chìdào

Äquator

赤道 chìdào

äquatorial

赤道 chìdào

Himmelsäquator

锯齿 jùchǐ

锯齿 jùchǐ

Sägezahn

轨道 guǐdào

1. 轨道:

轨道 guǐdào

Gleis

轨道 guǐdào

Bahn

火车轨道

Eisenbahn

2. 轨道:

轨道 guǐdào

Bahn

轨道 guǐdào

Umlaufbahn

3. 轨道:

轨道 guǐdào

Bahn

轨道 guǐdào

Weg

轨道 guǐdào

Kurs

生活走上了新的轨道

das Leben ist nun in neue Bahnen gekommen

褫夺 chǐduó

褫夺 chǐduó

entziehen

褫夺 chǐduó

aberkennen

菜刀 càidāo

菜刀 càidāo

Küchenmesser

刺刀 cìdāo

刺刀 cìdāo

Bajonett

刺刀 cìdāo

Seitengewehr

锯床 jùchuáng

锯床 jùchuáng

Sägemaschine

锯床 jùchuáng

Sägebank

下水道 xiàshuǐdào

下水道 xiàshuǐdào

Abwassersystem, Schmutzwassersystem

下水道 xiàshuǐdào

Kanalisation

剧场 jùchǎng

剧场 jùchǎng

Theater

剧场 jùchǎng

Bühnenhaus

剧场 jùchǎng

Schauspielhaus

聚餐 jùcān

聚餐 jùcān

zu einem Festessen zusammentreffen

铣刀 xǐdāo

铣刀 xǐdāo

Fräser

铣刀 xǐdāo

Fräsmesser

水稻 shuǐdào

水稻 shuǐdào

Wasserreis

纸袋 zhǐdài

纸袋 zhǐdài

Tüte (aus Papier)

尺度 chǐdù

尺度 chǐdù

Maßstab

尺度 chǐdù

Kriterium

哀悼 āidào

哀悼 āidào

Trauer empfinden

哀悼 āidào

in (tiefer) Trauer sein

哀悼 āidào

um jn trauern

不到 bùdào

1. 不到:

不到 bùdào

nicht ganz

不到 bùdào

fast

不到 bùdào

knapp

不到一小时

eine knappe Stunde

2. 不到:

不到 bùdào

noch bevor

不到之处

js mangelnde Aufmerksamkeit

锉刀 cuòdāo

锉刀 cuòdāo

Feile

地道 dìdào

地道 dìdào

Tunnel

地道 dìdao

1. 地道:

地道 dìdao

echt

地道 dìdao

unverfälscht

2. 地道:

地道 dìdao

rein

地道 dìdao

perfekt

地道 dìdao

typisch

讲地道的北京话

unverkennbaren Beijing-Dialekt sprechen

3. 地道:

地道 dìdao

einwandfrei

地道 dìdao

tadellos

干活儿地道

fehlerlos (sorgfältig) arbeiten