词条„jìhuàzhōng“在中文 » 德语中的译文

加重 jiāzhòng

1. 加重:

加重 jiāzhòng

das Gewicht ermehren

加重 jiāzhòng

schwerer machen

2. 加重:

加重 jiāzhòng

erschweren

加重 jiāzhòng

schwieriger machen

加重 jiāzhòng

verschlimmern

加重工作负担

jn mit einer zusätzlichen Arbeit belasten

加重工作负担

js Arbeitslast erhöhen

挂钟 guàzhōng

挂钟 guàzhōng

Wanduhr

出众 chūzhòng

出众 chūzhòng

hervorragend

出众 chūzhòng

außergewöhnlich

出众 chūzhòng

die anderen übertreffen

庄重 zhuāngzhòng

庄重 zhuāngzhòng

würdevoll

庄重 zhuāngzhòng

ernst

庄重 zhuāngzhòng

seriös

庄重 zhuāngzhòng

gravitätisch

贵重 guìzhòng

贵重 guìzhòng

kostbar

贵重 guìzhòng

wertvoll

贵重 guìzhòng

edel

昆仲 kūnzhòng

昆仲 kūnzhòng

Brüder

民众 mínzhòng

民众 mínzhòng

Volksmassen

唤起民众

die Volksmassen aufwecken

群众 qúnzhòng

1. 群众:

群众 qúnzhòng

Masse

群众 qúnzhòng

Volksmasse

群众路线

Massenlinie

2. 群众:

群众 qúnzhòng

Parteilose(r)

3. 群众:

群众 qúnzhòng

einfacher Bürger

群众 qúnzhòng

gewöhnliche Leute

射中 shèzhòng

射中 shèzhòng

treffen

射中球门

ein Tor erzielen

射中球门

der Ball landet im Tor

失重 shīzhòng

失重 shīzhòng

Schwerelosigkeit

失重 shīzhòng

schwerelos

失重状态

Zustand der Schwerelosigkeit

失重状态

schwereloser Zustand

始终 shǐzhōng

始终 shǐzhōng

immer

始终 shǐzhōng

nach wie vor

始终 shǐzhōng

stets

始终不谕

unwandelbar

始终不谕

konsequent

始终不谕

beharrlich

适中 shìzhōng

1. 适中:

适中 shìzhōng

(genau) angemessen

适中 shìzhōng

mäßig

2. 适中:

适中 shìzhōng

eine günstige Lage haben

地点适中

günstig gelegen sein

地点适中

am rechten Ort sein

隐衷 yǐnzhōng

隐衷 yǐnzhōng

geheimer Kummer

由衷 yóuzhōng

由衷 yóuzhōng

von ganzem Herzen

由衷 yóuzhōng

aus tiefstem Herzen

由衷之言

aufrichtige Worte

座钟 zuòzhōng

座钟 zuòzhōng

Tischuhr

机会主义 jīhuì zhǔyì

机会主义 jīhuì zhǔyì

Opportunismus