词条„络“在中文 » 德语中的译文

络 lào

络 另见 luò

络 lào

参见： 络 luò

络 luò 另见 lào

1. 络:

络 luò

netzförmiges Gebilde

丝瓜络

Luffaschwamm

2. 络:

络 luò

ein Netz überziehen

头上络着一个发网

das Haar in einem Netz tragen

3. 络:

络 luò

umwickeln

络 luò

aufspulen

络纱

Baumwollgarn aufspulen

络 luò 另见 lào

1. 络:

络 luò

netzförmiges Gebilde

丝瓜络

Luffaschwamm

2. 络:

络 luò

ein Netz überziehen

头上络着一个发网

das Haar in einem Netz tragen

3. 络:

络 luò

umwickeln

络 luò

aufspulen

络纱

Baumwollgarn aufspulen

络子 làozi

1. 络子:

络子 làozi

Netz

2. 络子:

络子 làozi

Spuler

联络 liánluò

联络 liánluò

in Verbindung setzen

联络 liánluò

in Kontakt stehen (bleiben)

联络员

Verbindungsmann

联络员

Kontaktmann

失去联络

Verbindung verlieren

笼络 lǒngluò

笼络 lǒngluò

umgarnen

笼络 lǒngluò

umstricken

笼络 lǒngluò

jn durch List gefügig machen

笼络人心

jn durch List für sich gewinnen

络绎 luòyì

络绎 luòyì

aufeinander folgend

参观的人络绎不绝

die Besucher kommen ununterbrochen / es wird viel besucht

脉络 màiluò

1. 脉络 → 脉1

2. 脉络:

脉络 màiluò

übersichtlicher Zustand

脉络 màiluò

Gliederung

脉络 màiluò

Gedankengang

脉络分明

klar und vernünftig gegliedert sein

网络 wǎngluò

网络 wǎngluò

Netz

网络 wǎngluò

Netzwerk

络腮胡子 luòsāi húzi

络腮胡子 luòsāi húzi

Vollbart

络腮胡子 luòsāi húzi

Backenbart