词条„àifǔ“在中文 » 德语中的译文

畿辅 jīfǔ

畿辅 jīfǔ

Umgebung der Hauptstadt

爱护 àihù

爱护 àihù

schützen

爱护 àihù

schonen

爱护 àihù

etw sorgfältig pflegen

爱护公物

das Gemeineigentum schützen

爱慕 àimù

爱慕 àimù

jn leidenschaftlich lieben

爱慕 àimù

bewundern

爱慕虚荣

eitel sein

爱慕虚荣

darauf bedacht sein, äußere Anerkennung zu erlangen

肺腑 fèifǔ

肺腑 fèifǔ

js Innerstes

肺腑 fèifǔ

js Gefühlswelt

肺腑之言

von Herzen kommende Worte

知府 zhīfǔ

知府 zhīfǔ

Präfekt

哀求 āiqiú

哀求 āiqiú

eindringlich (demütig) bitten

哀求 āiqiú

flehen

哎呀 āiyā (zum Ausdruck des Erstaunens)

哎呀，你怎么这么晚才来呢!

Meine Güte, wie spät du kommst!

哀思 āisī

哀思 āisī

tiefer seelischer Schmerz über den Tod eines Mitmenschen

挨次 āicì

挨次 āicì

nacheinander

挨次 āicì

in bestimmter Reihenfolge

爱惜 àixī

爱惜 àixī

schonen

爱惜 àixī

sparsam mit etw umgehen

爱惜名誉

auf seinen (guten) Ruf achten

哀歌 āigē

哀歌 āigē

Klagelied

哀歌 āigē

Elegie

哎哟 āiyō (zum Ausdruck des Erstaunens, Schmerzes usw.)

哎哟，糟啦!

Oh, das ist in völliger Unordnung!

迂腐 yūfǔ

迂腐 yūfǔ

in überholten Regeln befangen sein

迂腐 yūfǔ

Pedanterie

按语 ànyǔ

按语 ànyǔ

Anmerkung

按语 ànyǔ

Kommentar