ZOTEA - 从西班牙语翻译成英语

你的意思是？

azotea ,

zote ,

azote ,

batea ,

gotear ,

goteo ,

icotea ,

motear ,

motel ,

otear ,

zotal ,

brote ,

chotear ,

elote ,

jicotea ,

jiote ,

moteado ,

或

chotearse

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

zote¹ 形俗

zote: stupid

zote: dumb 美俗

zote² 名词 mf 俗

zote: dimwit 俗

zote: blockhead 俗

icotea 名词 f Mex

icotea: turtle

jicotea 名词 f Mex

jicotea: turtle

azotea 名词 f

azotea: terrace roof

azotea: flat roof

estar mal de la azotea 俗: to be off one's rocker 俗

estar mal de la azotea 俗: to have bats in the belfry 俗

estar mal de la azotea 俗: to be round the bend 俗

batea 名词 f

1.1. batea (bandeja):

batea: tray

1.2. batea (para mariscos):

batea: bed

1.3. batea (barco):

batea: flat-bottomed boat

2.1. batea LatAm (recipiente):

batea: shallow pan

batea: shallow tray (for washing etc)

salir con su batea de babas Mex 俗: to do something foolish

2.2. batea LatAm (comedero):

batea: trough

I. gotear 动词不及物动词

gotear líquido:: to drip

gotear grifo/vela:: to drip

gotear cañería:: to leak

II. gotear 动词 unpers (lloviznar)

gotear: to spit

gotear: to drizzle

zotal® 名词 m 西班牙

zotal: disinfectant

otear 动词 trans

otear (escudriñar) horizonte/cielo: to scan

otear valle (desde lo alto): to look down on

otear valle (desde lo alto): to look over

I. chotear 动词 trans 俗

chotear: to make fun of

II. chotearse 动词 vpr 俗

1. chotearse (burlarse):

chotearse de alg.: to make fun of sb

chotearse de alg.: to take the mickey out of sb 英俗

2. chotearse Mex 俗 (quemarse):

chotearse: to lose one's mystique

在《PONS词典》中的词汇

I. zote 形

zote: foolish

II. zote 名词 mf

zote: fool

azotea 名词 f

azotea: terrace roof

短语，惯用语:

estar mal de la azotea 俗: to be off one's rocker

I. gotear 动词不及物动词

1. gotear:

gotear (líquido): to drip

gotear (escurrir): trickle

2. gotear (salirse):

gotear: to leak

II. gotear 动词 vimpers

está goteando: it's drizzling

está goteando: it's spitting (with rain) 英

I. chotear 动词不及物动词

chotear: to romp

II. chotear 动词 refl

chotear chotearse 俗:

chotearse: to make fun

I. otear 动词 trans

1. otear (ver):

otear: to scan

2. otear (escudriñar):

otear: to scrutinize

3. otear (observar):

otear: to watch

II. otear 动词不及物动词

otear: to look

otear (desde un alto): to look down on

azote 名词 m

1. azote:

azote (látigo): whip

azote (con nudos): scourge

2. azote:

azote (golpe): lash

azote (golpe en las nalgas): spank

moteado (-a) 形

moteado (-a) (ojos): flecked

moteado (-a) (tela): dotted

moteado (-a) (huevos): speckled

motear 动词 trans

motear: to fleck

motear: to speckle

motel 名词 m

motel: motel

goteo 名词 m

1. goteo (gotear):

goteo: drip(ping)

2. goteo 医学:

goteo: drip 英

在《PONS词典》中的词汇

I. zote [ˈso·te, ˈθo-] 形

zote: foolish

II. zote [ˈso·te, ˈθo-] 名词 mf

zote: fool

azotea [a·so·ˈtea, a·θo-] 名词 f

azotea: terrace roof

短语，惯用语:

estar mal de la azotea 俗: to be off one's rocker

I. gotear [go·te·ˈar] 动词不及物动词

1. gotear:

gotear (líquido): to drip

gotear (escurrir): trickle

2. gotear (salirse):

gotear: to leak

II. gotear [go·te·ˈar] 动词 vimpers

está goteando: it's drizzling

I. otear [o·te·ˈar] 动词 trans

otear: to scan

otear (escudriñar): to scrutinize

II. otear [o·te·ˈar] 动词不及物动词

otear: to look

azote [a·ˈso·te, -ˈθo·te] 名词 m

1. azote (látigo):

azote: whip

2. azote:

azote (golpe): lash

azote (en las nalgas): spank

motear [mo·te·ˈar] 动词 trans

motear: to fleck

motear: to speckle

moteado (-a) [mo·te·ˈa·do, -a] 形

moteado (-a) (ojos): flecked

moteado (-a) (tela): dotted

moteado (-a) (huevos): speckled

brote [ˈbro·te] 名词 m

1. brote 植物:

brote: shoot

brotes de soja: bean sprouts

2. brote (erupción):

brote: outbreak

elote [e·ˈlo·te] 名词 m AmC

elote: ear of corn

jiote [ˈxjo·te] 名词 m Mex 医学

jiote: impetigo

presente
yo	goteo
tú	goteas
él/ella/usted	gotea
nosotros/nosotras	goteamos
vosotros/vosotras	goteáis
ellos/ellas/ustedes	gotean

imperfecto
yo	goteaba
tú	goteabas
él/ella/usted	goteaba
nosotros/nosotras	goteábamos
vosotros/vosotras	goteabais
ellos/ellas/ustedes	goteaban

indefinido
yo	goteé
tú	goteaste
él/ella/usted	goteó
nosotros/nosotras	goteamos
vosotros/vosotras	goteasteis
ellos/ellas/ustedes	gotearon

futuro
yo	gotearé
tú	gotearás
él/ella/usted	goteará
nosotros/nosotras	gotearemos
vosotros/vosotras	gotearéis
ellos/ellas/ustedes	gotearán

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Un viaje sin aparentes riesgos se complica cuando uno de los juguetes desaparece en un motel...

www.lacasadeloshorrores.com

El aspecto del hotel no es muy atractivo, parece un motel de carretera.

www.booking.com

La próxima vez que vayan al motel, lleva un venda para sus ojos, juega con él un poco hasta que esté listo.

tiaxime.com

El alojamiento proporcionado por los moteles consiste en separar habitaciones que no tienen un hall de entrada común a diferencia de un hotel.

foro.turismo.org

Los moteles son muy necesarios porque ser independiente es cada vez más difícil.

www.cienmaneras.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

zote1 形 俗

zote2 名词 mf 俗

icotea 名词 f Mex

jicotea 名词 f Mex

azotea 名词 f

batea 名词 f

1.1. batea (bandeja):

1.2. batea (para mariscos):

1.3. batea (barco):

2.1. batea LatAm (recipiente):

2.2. batea LatAm (comedero):

I. gotear 动词 不及物动词

II. gotear 动词 unpers (lloviznar)

zotal® 名词 m 西班牙

otear 动词 trans

I. chotear 动词 trans 俗

II. chotearse 动词 vpr 俗

1. chotearse (burlarse):

2. chotearse Mex 俗 (quemarse):

在《PONS词典》中的词汇

I. zote 形

II. zote 名词 mf

azotea 名词 f

短语，惯用语:

I. gotear 动词 不及物动词

1. gotear:

2. gotear (salirse):

II. gotear 动词 vimpers

I. chotear 动词 不及物动词

II. chotear 动词 refl

chotear chotearse 俗:

I. otear 动词 trans

1. otear (ver):

2. otear (escudriñar):

3. otear (observar):

II. otear 动词 不及物动词

azote 名词 m

1. azote:

2. azote:

moteado (-a) 形

motear 动词 trans

motel 名词 m

goteo 名词 m

1. goteo (gotear):

2. goteo 医学:

I. zote [ˈso·te, ˈθo-] 形

II. zote [ˈso·te, ˈθo-] 名词 mf

azotea [a·so·ˈtea, a·θo-] 名词 f

短语，惯用语:

I. gotear [go·te·ˈar] 动词 不及物动词

1. gotear:

2. gotear (salirse):

II. gotear [go·te·ˈar] 动词 vimpers

I. otear [o·te·ˈar] 动词 trans

II. otear [o·te·ˈar] 动词 不及物动词

azote [a·ˈso·te, -ˈθo·te] 名词 m

1. azote (látigo):

2. azote:

motear [mo·te·ˈar] 动词 trans

moteado (-a) [mo·te·ˈa·do, -a] 形

brote [ˈbro·te] 名词 m

1. brote 植物:

2. brote (erupción):

elote [e·ˈlo·te] 名词 m AmC

jiote [ˈxjo·te] 名词 m Mex 医学

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

zote¹ 形俗

zote² 名词 mf 俗

I. gotear 动词不及物动词

I. gotear 动词不及物动词

I. chotear 动词不及物动词

II. otear 动词不及物动词

I. gotear [go·te·ˈar] 动词不及物动词

II. otear [o·te·ˈar] 动词不及物动词